/ domingo 3 de octubre de 2021

Festival Internacional Cervantino: los espectáculos que no puedes perderte

Música, teatro, danza y espectáculos multidisciplinarios se preparan para desafiar el escenario del 49 Festival Internacional Cervantino

Música, teatro, danza y espectáculos multidisciplinarios se preparan para desafiar el escenario del 49 Festival Internacional Cervantino que en esta edición será híbrido. La oferta es un mosaico de propuestas escénicas que van desde una adaptación del texto El rastro de Margo Glantz hasta una versión de la Divina comedia de Dante Alighieri que se desplegarán en espacios como el Teatro Juárez y la Alhóndiga de Granaditas, al tiempo que habrá transmisiones digitales.

La compañía de danza NoGravity, dirigida por Emiliano Pellisari, presenta una reinterpretación del fragmento referido al infierno de la obra maestra de Alighieri para referir a este espacio como un plano etéreo habitado por Lucifer. La propuesta, explicó el director, es reflexionar sobre la culpa eterna como símbolo del mal y lo hace a través de una propuesta escénica casi surrealista.

“Dante Alighieri habla del infierno y él se mueve ahí en un solo día y claro que es un tiempo eterno donde la culpa es eterna, entonces lo que hicimos fue trabajar de manera sincrónica con esas dos dimensiones y reflexionar sobre la culpa”, refirió en conferencia de prensa Pellisari sobre el espectáculo que se transmitirá en línea el 13 de octubre a las 19:00 horas.

Uno de los platos fuertes de la programación de danza es la presentación de China National Opera & Dance Drama Theater, con una obra sobre Confucio y sus aportaciones a la sociedad china. La compañía dirigida por Kong Dexin ha presentado el espectáculo más de 400 veces y es la primera vez que se transmite en un festival de México. La presentación será en la plataforma digital el 20 de octubre a las 19:00 horas.

En la programación presencial destaca la adaptación al teatro de la novela El rastro de la escritora mexicana Margo Glantz. La propuesta es de la actriz Ana Couceyro dirigida por el argentino Alejandro Tantanián donde se conjuga actuación, música, baile y el drama de la historia. En conferencia de prensa, el director precisó que los boleros, el tango y la música de Bach acompañan el texto y en gran medida son el medio para asimilar la historia.

“Fue un trabajo de colaboración que se pudo hacer con Margo que pudo venir al estreno en el Museo Libre de la Lengua en Argentina y fue un enamoramiento cuando desde la primera lectura del texto, y yo creo que cualquier texto es viable de traducirse al teatro y esto fue lo que ocurrió con El rastro”, apuntó Tantanián de la obra que tendrá función el 29 de octubre en el Teatro Juárez.

La compañía mexicana Ballet Folklórico de Amalia Hernández, que ha participado en todas las ediciones del FIC, llevará color y música a la Alhóndiga de Granaditas con un espectáculo nuevo que recorre las culturas de México a través de sus bailes y sonidos. Salvador López López, director del Ballet, precisó que es un trabajo que se hizo en línea y busca recordar las raíces culturales de los mexicanos; con este espectáculo inician los festejos por el 70 aniversario de la compañía, que cumple en 2022.

Lo mismo destaca la participación presencial de la compañía hindú Taka Dimi Ta, bajo la dirección de Narender Kumar, que ofrece el espectáculo Jashn- E Bollywood, una suerte de abanico musical de las expresiones artísticas de la región que se presentará en la Ex Hacienda de San Gabriel de Barrera, el 29 de octubre a las 12:00 horas.

La directora Kumar explicó que el término Bollywood fusiona dos palabras, Bombay y Hollywood; la primera es una referencia a una de las ciudades más grandes de la India, y la segunda alude a la industria cinematográfica y del entretenimiento en Estados Unidos, y la propuesta es escenificar el folklore hindú que se caracteriza por la fortaleza gestual y corporal de sus danzas.

La programación completa se puede consultar en el sitio web festivalcervantino.gob.mx

Música, teatro, danza y espectáculos multidisciplinarios se preparan para desafiar el escenario del 49 Festival Internacional Cervantino que en esta edición será híbrido. La oferta es un mosaico de propuestas escénicas que van desde una adaptación del texto El rastro de Margo Glantz hasta una versión de la Divina comedia de Dante Alighieri que se desplegarán en espacios como el Teatro Juárez y la Alhóndiga de Granaditas, al tiempo que habrá transmisiones digitales.

La compañía de danza NoGravity, dirigida por Emiliano Pellisari, presenta una reinterpretación del fragmento referido al infierno de la obra maestra de Alighieri para referir a este espacio como un plano etéreo habitado por Lucifer. La propuesta, explicó el director, es reflexionar sobre la culpa eterna como símbolo del mal y lo hace a través de una propuesta escénica casi surrealista.

“Dante Alighieri habla del infierno y él se mueve ahí en un solo día y claro que es un tiempo eterno donde la culpa es eterna, entonces lo que hicimos fue trabajar de manera sincrónica con esas dos dimensiones y reflexionar sobre la culpa”, refirió en conferencia de prensa Pellisari sobre el espectáculo que se transmitirá en línea el 13 de octubre a las 19:00 horas.

Uno de los platos fuertes de la programación de danza es la presentación de China National Opera & Dance Drama Theater, con una obra sobre Confucio y sus aportaciones a la sociedad china. La compañía dirigida por Kong Dexin ha presentado el espectáculo más de 400 veces y es la primera vez que se transmite en un festival de México. La presentación será en la plataforma digital el 20 de octubre a las 19:00 horas.

En la programación presencial destaca la adaptación al teatro de la novela El rastro de la escritora mexicana Margo Glantz. La propuesta es de la actriz Ana Couceyro dirigida por el argentino Alejandro Tantanián donde se conjuga actuación, música, baile y el drama de la historia. En conferencia de prensa, el director precisó que los boleros, el tango y la música de Bach acompañan el texto y en gran medida son el medio para asimilar la historia.

“Fue un trabajo de colaboración que se pudo hacer con Margo que pudo venir al estreno en el Museo Libre de la Lengua en Argentina y fue un enamoramiento cuando desde la primera lectura del texto, y yo creo que cualquier texto es viable de traducirse al teatro y esto fue lo que ocurrió con El rastro”, apuntó Tantanián de la obra que tendrá función el 29 de octubre en el Teatro Juárez.

La compañía mexicana Ballet Folklórico de Amalia Hernández, que ha participado en todas las ediciones del FIC, llevará color y música a la Alhóndiga de Granaditas con un espectáculo nuevo que recorre las culturas de México a través de sus bailes y sonidos. Salvador López López, director del Ballet, precisó que es un trabajo que se hizo en línea y busca recordar las raíces culturales de los mexicanos; con este espectáculo inician los festejos por el 70 aniversario de la compañía, que cumple en 2022.

Lo mismo destaca la participación presencial de la compañía hindú Taka Dimi Ta, bajo la dirección de Narender Kumar, que ofrece el espectáculo Jashn- E Bollywood, una suerte de abanico musical de las expresiones artísticas de la región que se presentará en la Ex Hacienda de San Gabriel de Barrera, el 29 de octubre a las 12:00 horas.

La directora Kumar explicó que el término Bollywood fusiona dos palabras, Bombay y Hollywood; la primera es una referencia a una de las ciudades más grandes de la India, y la segunda alude a la industria cinematográfica y del entretenimiento en Estados Unidos, y la propuesta es escenificar el folklore hindú que se caracteriza por la fortaleza gestual y corporal de sus danzas.

La programación completa se puede consultar en el sitio web festivalcervantino.gob.mx

Local

En mal estado 5 de 11 paradas “Dubái”

Estos daños ya fueron reportados para su atención a la empresa que actualmente tiene el usufructo

Local

Aquanimals no tiene permisos para operar

Municipio y Riesgos Sanitarios investigan a la empresa que trafica restos biológicos

Local

"Comedor contigo" llega a 46 mil familias

Se entregan 700 fichas diarias, cada una de ellas es para cuatro porciones de comida

Cultura

“Vive la cultura de los municipios” en el Gómez Morín

Un encuentro que tendrá lugar todos los primeros domingos de mes hasta octubre, con la participación de artesanos y comerciantes locales

Local

Notifican embargo a unidad de Protección Civil

Por un juicio de despido injustificado presentado en 2007 y que en septiembre del año pasado el fallo salió a favor de la afectada

Local

Agilizan trámite sobre el estado civil de una persona

Firman convenio Gobierno del estado y el Tribunal Superior de Justicia para que a través de medios electrónicos se solicite información

Salud

OMS pide aumentar medidas de vigilancia ante propagación de la viruela del mono

El reciente brote en países no endémicos ha suscitado preocupación por la detección de diversos caso en cuestión de días

Sociedad

Asesinan al director del DIF de Acayucan, Veracruz, durante un evento

Clemente Nagasaki era cuñado de la alcaldesa Rosalba Rodríguez y fue fiscal federal en Córdoba

Local

Ley de aguas no está analizada correctamente: Teresa García

Informó que enviaron un oficio al gobernador para que se genere el diálogo y se dé claridad y transparencia a las condicones en que se encuentra el recurso en el estado