/ miércoles 28 de julio de 2021

Tráfico aéreo internacional "decepcionante" antes del verano

El mes pasado, el número de vuelos entre Estados Unidos y Europa registró una bajada del 73% respecto al mismo mes de 2019, antes de la pandemia

París, Francia | AFP.- El nivel del tráfico aéreo fue "decepcionante" en junio, señalaron las compañías aéreas, advirtiendo sobre la posibilidad de una nueva temporada estival "perdida" en las conexiones entre Europa y Norteamérica, a causa de los cierres de fronteras impuestos por el covid-19.

"Cada día que pasa disminuye la esperanza de ver una recuperación importante del tráfico internacional en verano en el hemisferio Norte", declaró el director general de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA), Willie Walsh.

"Muchos gobiernos no hacen caso de los datos o de la ciencia" al servicio de un "restablecimiento de la libertad de circulación", agregó Walsh, un día después de que Estados Unidos anunciara que mantendrá las restricciones a los viajes internacionales, pese a que sus ciudadanos pueden viajar libremente a la Unión Europea si están vacunados o si presentan un test negativo al covid-19.

"A pesar de un número creciente de personas vacunadas y de las capacidades de unos test mejorados, estamos muy cerca de perder una nueva temporada de verano en el mercado transatlántico", consideró Walsh, citado en un comunicado de su organización, que agrupa a 290 compañías que representan el 82% del tráfico aéreo internacional.

El mes pasado, el número de vuelos entre Estados Unidos y Europa registró una bajada del 73% respecto al mismo mes de 2019 (antes de la pandemia), según cifras divulgadas por IATA el miércoles.

A nivel mundial, el tráfico aéreo, expresado en pasajeros por kilómetro transportados (RPK) cayó en junio un 60,1% respecto al mismo periodo de hace dos años, una leve mejora de la tendencia respecto a mayo (-62,9%).

Pero este promedio esconde fuertes disparidades: las conexiones internas solo bajaron un 22,7%, mientras que las internacionales lo hicieron un 80,9%.

"Junio debería marcar el inicio de la temporada alta, pero las compañías aéreas solo transportaron a un 20% de los pasajeros de 2019. Esto no es una recuperación, es una crisis que continúa a causa de la inacción de los gobiernos", denunció Walsh.

tq/pn/LyS/jvb/mb

© Agence France-Presse

París, Francia | AFP.- El nivel del tráfico aéreo fue "decepcionante" en junio, señalaron las compañías aéreas, advirtiendo sobre la posibilidad de una nueva temporada estival "perdida" en las conexiones entre Europa y Norteamérica, a causa de los cierres de fronteras impuestos por el covid-19.

"Cada día que pasa disminuye la esperanza de ver una recuperación importante del tráfico internacional en verano en el hemisferio Norte", declaró el director general de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA), Willie Walsh.

"Muchos gobiernos no hacen caso de los datos o de la ciencia" al servicio de un "restablecimiento de la libertad de circulación", agregó Walsh, un día después de que Estados Unidos anunciara que mantendrá las restricciones a los viajes internacionales, pese a que sus ciudadanos pueden viajar libremente a la Unión Europea si están vacunados o si presentan un test negativo al covid-19.

"A pesar de un número creciente de personas vacunadas y de las capacidades de unos test mejorados, estamos muy cerca de perder una nueva temporada de verano en el mercado transatlántico", consideró Walsh, citado en un comunicado de su organización, que agrupa a 290 compañías que representan el 82% del tráfico aéreo internacional.

El mes pasado, el número de vuelos entre Estados Unidos y Europa registró una bajada del 73% respecto al mismo mes de 2019 (antes de la pandemia), según cifras divulgadas por IATA el miércoles.

A nivel mundial, el tráfico aéreo, expresado en pasajeros por kilómetro transportados (RPK) cayó en junio un 60,1% respecto al mismo periodo de hace dos años, una leve mejora de la tendencia respecto a mayo (-62,9%).

Pero este promedio esconde fuertes disparidades: las conexiones internas solo bajaron un 22,7%, mientras que las internacionales lo hicieron un 80,9%.

"Junio debería marcar el inicio de la temporada alta, pero las compañías aéreas solo transportaron a un 20% de los pasajeros de 2019. Esto no es una recuperación, es una crisis que continúa a causa de la inacción de los gobiernos", denunció Walsh.

tq/pn/LyS/jvb/mb

© Agence France-Presse

Local

Clases presenciales no incrementaron casos de Covid en Querétaro

No se han detectado brotes dentro de las escuelas, y los casos activo en grupos de edad escolar van a la baja, asegura Carlos Arredondo

Local

Mujeres ingresarán a terrazas del bar El Hoyo 19 en El Campanario

El bar El Hoyo 20 continuará siendo de acceso exclusivo para mujeres después de la una de la tarde

Local

Impulsan agenda ambiental en Querétaro

La SEMARNAT y la Secretaría de Bienestar, sostuvieron un encuentro para establecer rutas de cooperación en distintos proyectos

Local

No procede la impugnación de Miguel Ángel Arteaga

Arteaga buscaba le fuera devuelta la diputación plurinominal para integrar la LX Legislatura de Querétaro

Local

Nava Guerrero se reunió con Jean-Pierre Asvazadourian, embajador de Francia en México

En la reunión, llevada a cabo en Centro Cívico, se abordaron temas como inversión productiva, medio ambiente, desarrollo de infraestructura, así como posibilidades de intercambio cultural

Local

En Querétaro celebran aprobación del matrimonio igualitario

Lelo de Larrea felicitó al estado por avalar el matrimonio entre personas del mismo sexo

Policiaca

Negocio vulnerado en zona limítrofe

Sujetos se llevaron mercancía por la fuerza y amedrentaron a encargados

Policiaca

Recuperaron caja seca robada

Aseguraron tractocamión involucrado en un robo momentos antes en Guanajuato

Gossip

Arámbula regresa a los escenarios

Hará gira por Estados Unidos junto a Ochmann