/ miércoles 14 de febrero de 2018

Cinco muertos en motín e incendio en cárcel juvenil de Perú

Lima, Perú | AFP.- Cinco menores murieron este miércoles tras un motín e incendio en una cárcel juvenil en la ciudad de Trujillo, en el norte de Perú, donde padres desesperados intentaban conseguir información sobre sus hijos presos.

"Hasta ahora tenemos conocimiento que tenemos cinco personas fallecidas, cinco menores de edad fallecidos", dijo a la AFP el suboficial Helber Ordóñez de la Policía de Trujillo, 500 kilómetros al norte de Lima.

"Ha habido un amotinamiento. Los internos han prendido en parte del establecimiento colchones y a raíz de esto se produjo el incendio", añadió Ordóñez, sobre los hechos ocurridos hacia las 13h00 locales (18H00 GMT) en el Centro de Diagnóstico y Rehabilitación Juvenil de Trujillo.

"Los menores de edad fallecieron al parecer asfixiados", explicó el policía.

Otros 30 menores resultaron heridos y fueron trasladados a hospitales, según la Defensa Civil y medios locales.

Algunos heridos fueron cargados en brazos hasta ambulancias y camionetas municipales de seguridad ciudadana para ser llevados al hospital.

En el primer momento del incendio, la policía no pudo abrir las puertas del penal para rescatar a los internos porque se recalentaron por el fuerte calor, según medios locales.

Las cadenas de televisión mostraron imágenes de padres de internos desesperados que trataban de conseguir información sobre sus hijos afuera del penal, desde el cual salían columnas de humo.

"Por favor, queremos saber la verdad, hay muertos, no están en el hospital. Está adentro mi hijo", dijo llorando la madre de un interno, según imágenes del sitio web del diario Correo.

Unas tres horas después, los bomberos controlaron las llamas en el penal juvenil, que había sido acordonado por la policía. 

"Ha habido un motín con pérdidas humanas", dijo Enrique Mendoza, un responsable local de la Defensa Civil, indicando que a los heridos los habían "trasladado a hospitales y clínicas".

"El fuego se inició en la parte interna del establecimiento. Las puertas (estaban) cerradas, no han podido salir los jóvenes y ha sucedido lo que ha tenido que suceder", agregó con pesar.

- Hacinamiento -

Las cárceles peruanas, tanto las de adultos como las de jóvenes, suelen tener problemas de hacinamiento.

Las autoridades no informaron de inmediato de cuántos internos tenía el penal juvenil de Trujillo, pero hace un par de años su director se había quejado de que eran 179 a pesar de que tenía capacidad para 80.

El 9 de junio de 2017, un recluso murió y otros 57 resultaron heridos en una revuelta de presos que se oponían a una operación de seguridad en el hacinado Penal Sarita Colonia de la provincia costera del Callao, vecina a Lima.

El 28 de octubre de 2017, unos 70 internos del penal juvenil de Lima se amotinaron y tomaron como rehenes a dos educadores, quemando colchones y muebles, en un motín que culminó sin víctimas.

Trujillo, la principal ciudad del norte de Perú y visitada el 20 de enero por el papa Francisco, registra altos índices de delincuencia, debido a la acción de bandas criminales y de narcotraficantes.

cm/fj/dga/ja

© Agence France-Presse

Lima, Perú | AFP.- Cinco menores murieron este miércoles tras un motín e incendio en una cárcel juvenil en la ciudad de Trujillo, en el norte de Perú, donde padres desesperados intentaban conseguir información sobre sus hijos presos.

"Hasta ahora tenemos conocimiento que tenemos cinco personas fallecidas, cinco menores de edad fallecidos", dijo a la AFP el suboficial Helber Ordóñez de la Policía de Trujillo, 500 kilómetros al norte de Lima.

"Ha habido un amotinamiento. Los internos han prendido en parte del establecimiento colchones y a raíz de esto se produjo el incendio", añadió Ordóñez, sobre los hechos ocurridos hacia las 13h00 locales (18H00 GMT) en el Centro de Diagnóstico y Rehabilitación Juvenil de Trujillo.

"Los menores de edad fallecieron al parecer asfixiados", explicó el policía.

Otros 30 menores resultaron heridos y fueron trasladados a hospitales, según la Defensa Civil y medios locales.

Algunos heridos fueron cargados en brazos hasta ambulancias y camionetas municipales de seguridad ciudadana para ser llevados al hospital.

En el primer momento del incendio, la policía no pudo abrir las puertas del penal para rescatar a los internos porque se recalentaron por el fuerte calor, según medios locales.

Las cadenas de televisión mostraron imágenes de padres de internos desesperados que trataban de conseguir información sobre sus hijos afuera del penal, desde el cual salían columnas de humo.

"Por favor, queremos saber la verdad, hay muertos, no están en el hospital. Está adentro mi hijo", dijo llorando la madre de un interno, según imágenes del sitio web del diario Correo.

Unas tres horas después, los bomberos controlaron las llamas en el penal juvenil, que había sido acordonado por la policía. 

"Ha habido un motín con pérdidas humanas", dijo Enrique Mendoza, un responsable local de la Defensa Civil, indicando que a los heridos los habían "trasladado a hospitales y clínicas".

"El fuego se inició en la parte interna del establecimiento. Las puertas (estaban) cerradas, no han podido salir los jóvenes y ha sucedido lo que ha tenido que suceder", agregó con pesar.

- Hacinamiento -

Las cárceles peruanas, tanto las de adultos como las de jóvenes, suelen tener problemas de hacinamiento.

Las autoridades no informaron de inmediato de cuántos internos tenía el penal juvenil de Trujillo, pero hace un par de años su director se había quejado de que eran 179 a pesar de que tenía capacidad para 80.

El 9 de junio de 2017, un recluso murió y otros 57 resultaron heridos en una revuelta de presos que se oponían a una operación de seguridad en el hacinado Penal Sarita Colonia de la provincia costera del Callao, vecina a Lima.

El 28 de octubre de 2017, unos 70 internos del penal juvenil de Lima se amotinaron y tomaron como rehenes a dos educadores, quemando colchones y muebles, en un motín que culminó sin víctimas.

Trujillo, la principal ciudad del norte de Perú y visitada el 20 de enero por el papa Francisco, registra altos índices de delincuencia, debido a la acción de bandas criminales y de narcotraficantes.

cm/fj/dga/ja

© Agence France-Presse

Local

Han pasado 350 mil migrantes por la Estancia del Migrante en Tequis

Se firmó un convenio de apoyo jurídico, criminológico y de ayuda humanitaria con la Universidad de Londres, campus Querétaro

Local

Premio a protesta “Desde el Muro”

La distinción fue entregada por Dick Morris, considerado el padre de la comunicación política contemporánea

Local

Posicionan iniciativa “Todos con el Tepe”

Asumen actitud de lucha y servicio; envían mensaje de que siguen de pie y trabajando

Sociedad

Están garantizadas las inversiones de las afores en el nuevo aeropuerto: AMLO

El presidente electo recordó que "la patria es primero, porque ya basta de pensar en lo individual"

Círculos

Reciben despensas los niños de Sonríe Villa Infantil

Los niños y adolescentes de la villa fueron apoyados con despensas por los integrantes de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios Delegación Querétaro

Local

Urge instituto para la atención de migrantes

La diputada Leticia Mercado anunció que apoyará a migrantes desde su fundación

Deportes

El equipo HO Speed quiere ser protagonista

El equipo HO Speed tiene a Santiago Tovar en el quinto puesto de la clasificación general, mientras que Rubén Pardo está en onceavo, por lo que buscarán los primeros sitios este domingo en Querétaro

Local

Analizan espacios para instalar a comeciantes

mientras se rehabilitan las instalaciones del mercado.

Local

Discuten tratamientos eficaces vs adicciones

Para desarrollar capital humano especializado en la atención y prevención del uso y abuso de las drogas