/ jueves 26 de noviembre de 2020

Inglaterra mantendrá importantes restricciones tras el desconfinamiento

Londres, Reino Unido | AFP.- La práctica totalidad de los 56 millones de habitantes de Inglaterra, Londres incluido, seguirá viviendo bajo importantes restricciones cuando el segundo confinamiento toque a su fin la próxima semana, anunció el gobierno británico.

Tras un mes de confinamiento nacional que finalizará el 2 de diciembre, Inglaterra volverá al sistema de restricciones locales en base a tres niveles que se determinan en función de la incidencia del virus.

El primer ministro Boris Johnson, que salió de dos semanas de cuarentena tras haber estado en contacto con un diputado infectado con covid-19, insistió en la necesidad de respetar las restricciones a la espera de que las vacunas estén listas para ser distribuidas.

"Realmente me gustaría que fuera de otra manera, pero si vamos a mantener las escuelas abiertas como debemos, nuestras opciones para combatir la enfermedad son necesariamente limitadas", afirmó en rueda de prensa, haciendo hincapié en que el sistema local es "menos intrusivo" que el confinamiento.

Este logró "invertir la tendencia", había afirmado previamente el ministro de Sanidad, Matt Hancock, ante los diputados, señalando una disminución en el número de contagios y de admisiones hospitalarias.

Sin embargo, "sigue habiendo algunas áreas con tasas muy altas de contagio", señaló el consejo médico jefe del gobierno, Chris Whitty.

Por ese motivo, las restricciones locales serán más estrictas que antes del confinamiento.

- 23 millones en nivel "muy alto" -

En toda Inglaterra podrán abrir los comercios no esenciales y las escuelas, que no cerraron durante el confinamiento, seguirán funcionando con normalidad. Pero se recomienda el teletrabajo en todas las zonas, incluidas las de menos presencia del coronavirus.

Sin embargo, en las regiones bajo el mayor nivel de alerta -como Birmingham, Mánchester, Newcastle, Bristol y Leeds- que sumarán más de 23 millones de personas frente a 8,6 millones antes del confinamiento, los pubs y restaurantes permanecerán cerrados pudiendo vender únicamente comida para llevar.

Estará asimismo prohibido reunirse con personas que vivan bajo otro techo, tanto en interiores como en exteriores con excepciones como los parques.

Londres se situará en el nivel de alerta "alto", el segundo de tres, que incluirá a la mayor parte de Inglaterra con un total de 32 millones de personas.

Aquí los pubs y restaurantes sólo podrán abrir si sirven comidas y las reuniones entre diferentes hogares se limitarán a seis personas en el exterior, pero no en lugares cerrados.

Sólo tres áreas fueron situadas en el nivel de alerta más bajo: Cornualles, la isla de Wight y las islas de Scilly, que representan 1,2% de la población de Inglaterra.

Los niveles de alerta se revisarán cada dos semanas a partir del 16 de diciembre.

A principios de semana, el gobierno anunció una tregua de Navidad en la que se permitirá que hasta tres hogares se mezclen entre el 23 y el 27 de diciembre.

El Reino Unido, donde cada región define su estrategia sanitaria, es el país más castigado de Europa con más de 57.000 muertos confirmados por covid-19 y casi 1,6 millones de casos positivos.

acc/mb

© Agence France-Presse

Londres, Reino Unido | AFP.- La práctica totalidad de los 56 millones de habitantes de Inglaterra, Londres incluido, seguirá viviendo bajo importantes restricciones cuando el segundo confinamiento toque a su fin la próxima semana, anunció el gobierno británico.

Tras un mes de confinamiento nacional que finalizará el 2 de diciembre, Inglaterra volverá al sistema de restricciones locales en base a tres niveles que se determinan en función de la incidencia del virus.

El primer ministro Boris Johnson, que salió de dos semanas de cuarentena tras haber estado en contacto con un diputado infectado con covid-19, insistió en la necesidad de respetar las restricciones a la espera de que las vacunas estén listas para ser distribuidas.

"Realmente me gustaría que fuera de otra manera, pero si vamos a mantener las escuelas abiertas como debemos, nuestras opciones para combatir la enfermedad son necesariamente limitadas", afirmó en rueda de prensa, haciendo hincapié en que el sistema local es "menos intrusivo" que el confinamiento.

Este logró "invertir la tendencia", había afirmado previamente el ministro de Sanidad, Matt Hancock, ante los diputados, señalando una disminución en el número de contagios y de admisiones hospitalarias.

Sin embargo, "sigue habiendo algunas áreas con tasas muy altas de contagio", señaló el consejo médico jefe del gobierno, Chris Whitty.

Por ese motivo, las restricciones locales serán más estrictas que antes del confinamiento.

- 23 millones en nivel "muy alto" -

En toda Inglaterra podrán abrir los comercios no esenciales y las escuelas, que no cerraron durante el confinamiento, seguirán funcionando con normalidad. Pero se recomienda el teletrabajo en todas las zonas, incluidas las de menos presencia del coronavirus.

Sin embargo, en las regiones bajo el mayor nivel de alerta -como Birmingham, Mánchester, Newcastle, Bristol y Leeds- que sumarán más de 23 millones de personas frente a 8,6 millones antes del confinamiento, los pubs y restaurantes permanecerán cerrados pudiendo vender únicamente comida para llevar.

Estará asimismo prohibido reunirse con personas que vivan bajo otro techo, tanto en interiores como en exteriores con excepciones como los parques.

Londres se situará en el nivel de alerta "alto", el segundo de tres, que incluirá a la mayor parte de Inglaterra con un total de 32 millones de personas.

Aquí los pubs y restaurantes sólo podrán abrir si sirven comidas y las reuniones entre diferentes hogares se limitarán a seis personas en el exterior, pero no en lugares cerrados.

Sólo tres áreas fueron situadas en el nivel de alerta más bajo: Cornualles, la isla de Wight y las islas de Scilly, que representan 1,2% de la población de Inglaterra.

Los niveles de alerta se revisarán cada dos semanas a partir del 16 de diciembre.

A principios de semana, el gobierno anunció una tregua de Navidad en la que se permitirá que hasta tres hogares se mezclen entre el 23 y el 27 de diciembre.

El Reino Unido, donde cada región define su estrategia sanitaria, es el país más castigado de Europa con más de 57.000 muertos confirmados por covid-19 y casi 1,6 millones de casos positivos.

acc/mb

© Agence France-Presse

Local

Firman convenio UAQ y empresas turísticas de Bernal

Universitarios de los campus Tequisquiapan y Cadereyta podrán realizar sus prácticas profesionales en dos hoteles

Local

Unidad antiCovid suspende plaza comercial

Este domingo, la unidad AntiCovid-19 suspendió la Plaza Paseo Querétaro por incumplir con los horarios y sana distancia

Local

Hoy se celebra el Día de la Cero Discriminación

A pesar de los avances en materia legal, aún es muy frecuente que se sufra de tratos discriminatorios por condiciones de salud, como lo es vivir con VIH o SIDA

Local

Ciudadanos de El Salitre denuncian amenazas de muerte

Señalan que son víctimas de presiones y hostigamientos para que cedan el terreno que actualmente ocupa la parcela escolar de la demarcación

Policiaca

Hallan cuerpo sin vida con huellas de violencia

l cuerpo fue encontrado por vecinos de la comunidad a mitad del camino, quienes dieron aviso al número de emergencias 911.

Local

Jose Luis Aguilera denunciará ante la FEPADE a Juan Carlos Martínez

Por falsedad de la documentación que presentó para su precandidatura

Política

SSPC transfiere 224 mdp a Michoacán para prevenir la violencia y delincuencia

Dicho montó se utilizará para la profesionalización policiaca, desarrollo de infraestructura y tecnología, y fortalecimiento del sistema penitenciario

Finanzas

Covid-19 evidenció límites de fiscalización en el país: México Evalúa

Entre estas limitantes destacó que los órganos fiscalizadores no pudieron cumplir eficientemente con la tarea de vigilar el ejercicio de los recursos públicos

Ecología

Cuidado de las violetas

Estas hermosas flores necesitan atención especial para que siempre luzcan llenas de color y radiantes