/ sábado 19 de septiembre de 2020

Turquía exige condena a diario griego que insultó a Erdogan

El titular "Siktir Git Mr. Erdogan", que en traducción libre quiere decir "vete a la mierda", aparece cerca de una foto del presidente turco en el diario griego, en el que se añade asimismo la traducción en inglés

Turquía condenó el sábado la publicación por un diario griego, Demokratia, de un titular invitando en turco al presidente Recep Tayyip Erdogan a "irse a la mierda", e instó a las autoridades griegas a llevar ante la justicia a los responsables.

"El gobierno turco condena con la mayor firmeza la publicación de insultos contra nuestro presidente (...) en primera página de un diario de extrema derecha" declaró el director de comunicación de la presidencia turca, Fahrettin Altun. Exhortó además a las autoridades griegas a llevar ante la justicia a los responsables de este acto "desvergonzado".

El titular "Siktir Git Mr. Erdogan", que en traducción libre quiere decir "vete a la mierda", aparece cerca de una foto del presidente turco en el diario griego, en el que se añade asimismo la traducción en inglés.

El ministerio griego de Exteriores hizo valer que la libertad de expresión está protegida en la Unión europea (UE) a la que pertenece Grecia, aunque subrayó que "el recurso a insultos es contrario a la cultura política de nuestro país y debe ser condenado".

El viernes el ministerio de Exteriores turco convocó al embajador de Grecia en Ankara. El jefe de la diplomacia turca, Mevlut Cavusoglu, había denunciado "un vil titular contra el presidente Erdogan".

Este incidente se produce en medio de grandes tensiones entre los dos países sobre el Mediterráneo oriental, agravadas desde finales de agosto por maniobras militares rivales.

Turquía condenó el sábado la publicación por un diario griego, Demokratia, de un titular invitando en turco al presidente Recep Tayyip Erdogan a "irse a la mierda", e instó a las autoridades griegas a llevar ante la justicia a los responsables.

"El gobierno turco condena con la mayor firmeza la publicación de insultos contra nuestro presidente (...) en primera página de un diario de extrema derecha" declaró el director de comunicación de la presidencia turca, Fahrettin Altun. Exhortó además a las autoridades griegas a llevar ante la justicia a los responsables de este acto "desvergonzado".

El titular "Siktir Git Mr. Erdogan", que en traducción libre quiere decir "vete a la mierda", aparece cerca de una foto del presidente turco en el diario griego, en el que se añade asimismo la traducción en inglés.

El ministerio griego de Exteriores hizo valer que la libertad de expresión está protegida en la Unión europea (UE) a la que pertenece Grecia, aunque subrayó que "el recurso a insultos es contrario a la cultura política de nuestro país y debe ser condenado".

El viernes el ministerio de Exteriores turco convocó al embajador de Grecia en Ankara. El jefe de la diplomacia turca, Mevlut Cavusoglu, había denunciado "un vil titular contra el presidente Erdogan".

Este incidente se produce en medio de grandes tensiones entre los dos países sobre el Mediterráneo oriental, agravadas desde finales de agosto por maniobras militares rivales.

Local

Mauricio Kuri hoy presenta su segundo informe legislativo

El senador estará acompañado de forma virtual por coordinadores de fracciones parlamentarias como presidentes municipales, el presidente de su partido y representantes de cúpulas empresariale

Local

Colectivas y estudiantes irrumpen debate de candidatos de la UAQ

A las afueras del auditorio se empezaron a congregar estudiantes con pancartas y cartulinas que exigían justicia para las víctimas de acoso y violencia

Local

Aprueban lineamientos para el proceso electoral 2020-2021

Para que la administración de la justicia electoral sea eficaz, pronta y expedita durante el proceso

Local

UTEQ enfrenta la pandemia con unidad

La comunidad universitaria enfrentó con unidad la pandemia por Covid-19 y los estudiantes mostraron su grado de responsabilidad

Local

Ponen en marcha el Programa Estatal de Empleo

El objetivo de este programa es incluir en un empleo formal a las personas que cuenten con condiciones y habilidades para desarrollar una actividad

Aderezo

Infusiones reconfortantes

Prepárate para la época invernal consintiéndote y blindando tu salud

Deportes

La NBA celebrará su draft 2020 de forma virtual

En este evento los 30 equipos seleccionan a los mejores talentos del basquetbol universitario y del extranjero, se llevará a cabo el 18 de noviembre por primera vez en los estudios de la cadena ESPN en Bristol

Salud

Estados Unidos autoriza plenamente el antiviral remdesivir como tratamiento de Covid-19

Más tratamientos están disponibles desde hace meses en los hospitales gracias a las autorizaciones temporales

Mundo

Las palabras del papa a favor de los homosexuales satisfacen a turistas y peregrinos

El papa defendió el derecho de las parejas homosexuales, "hijos de Dios", a vivir en el seno de una unión civil que les proteja legalmente