/ miércoles 15 de abril de 2020

Un año después del incendio, la campana de Notre Dame repica en un país golpeado por el coronavirus

Paris, Francia | AFP.- La campana mayor de Notre Dame de París repicó este miércoles a las 20H00 (18H00 GMT) para conmemorar el primer aniversario del incendio que destruyó parcialmente la catedral, cuya reconstrucción se encuentra paralizada.

La campana mayor, conocida como "Emmanuel", un regalo de Luis XIV (1638-1715) a la iglesia, sonó a la hora a la que, desde hace varias semanas, los franceses se asoman a la ventana para aplaudir al personal sanitario, en primera línea de la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Un año después del incendio que destruyó el tejado de la catedral y conmocionó al planeta, la restauración está lejos de haberse iniciado, y la iglesia sigue en estado de "urgencia absoluta", incluso si los sensores "no registraron nada preocupante" pese a "los choques térmicos", dijo el general Jean-Louis Georgelin, encargado de la restauración.

"Reconstruiremos Notre Dame en cinco años, como prometí, y haremos todo lo posible para mantener este plazo", aseguró el presidente francés Emmanuel Macron en un mensaje de video.

El jefe del Estado agradeció a "socorristas, donantes, constructores" que han "allanado el camino para esos días mejores que se aproximan, en los que los franceses volverán a encontrar la alegría de estar juntos y en los que la aguja de Notre Dame se alzará de nuevo hacia el cielo".

-"Heroísmo"-

Preguntado por la AFP, el ministro de Cultura Franck Riester destacó el "heroísmo" del personal sanitario y de los bomberos en la noche del 15 de abril de 2019: "Para nosotros, en el momento que atravesamos, es un mensaje de esperanza increíble. La promesa de reconstrucción colectiva".

En opinión del defensor del patrimonio y presentador de televisión Stéphane Bern "hay que salvar Notre Dame y el patrimonio porque va a darnos esperanzar para salvar al país".

El riesgo sería que "este esfuerzo colectivo, esta aventura humana para las obras de patrimonio pasen a un segundo plano" debido a la pandemia. Sin embargo, "permiten vivir a cientos de familias", advirtió.

"A través de nuestras obras contribuimos a relanzar la economía y a salvar nuestras PME [pequeñas y medianas empresas] y nuestros artesanos", ahonda Gillaume Poitrinal, presidente de la Fundación del Patrimonio.

Paciencia y determinación son las palabras clave de Christophe Rousselot, al frente de la Fundación Notre Dame, que ha recaudado los mayores fondos.

"Para un edificio de ocho siglos, estas semanas que nos parecen tan largas parecerán solo un instante en la historia de la catedral a la que se interesarán nuestros nietos, si se la entregamos en buen estado".

Para monseñor Benoist de Sinety, vicario general de París, "el plazo de cinco años se puede mantener, salvo elementos externos". "Lo más importante es que el culto pueda reanudarse, es un lugar vivo, no es un museo", declara.

"La arquitectura debe respetar lo que es el edificio. Estaremos vigilantes", previene.

Eric Wirth, vicepresidente de la orden de arquitectos, estima que "Notre Dame está en buenas manos". "Hay hombres superándose, poniendo su compromiso, su ingenio y, se puede decir aquí, su fe al servicio de una causa que es la de la humanidad", según él.

Interrogado por los 902 millones de euros de donaciones y promesas de donativos, el general Georgelin dice que ha "registrado alrededor de 200 millones de euros" y no tiene "ninguna preocupación sobre el hecho de que ese dinero llegará".

Muchos expertos aseguran que ya no hay ningún problema de la contaminación por plomo. Pero una asociación militante "por la defensa del ser humano y del medioambiente", Robin de Bois, ha vuelto a la carga, y estima que el andamiaje "es una gran fuente para que se vuelvan a movilizar las partículas de plomo".

Antes de suspenderse debido a la pandemia de coronavirus, la obra ya había sido paralizada brevemente este verano para mejorar la protección de los obreros frente a esta contaminación.

jlv/alu/jg/bc-jz/

© Agence France-Presse

Paris, Francia | AFP.- La campana mayor de Notre Dame de París repicó este miércoles a las 20H00 (18H00 GMT) para conmemorar el primer aniversario del incendio que destruyó parcialmente la catedral, cuya reconstrucción se encuentra paralizada.

La campana mayor, conocida como "Emmanuel", un regalo de Luis XIV (1638-1715) a la iglesia, sonó a la hora a la que, desde hace varias semanas, los franceses se asoman a la ventana para aplaudir al personal sanitario, en primera línea de la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Un año después del incendio que destruyó el tejado de la catedral y conmocionó al planeta, la restauración está lejos de haberse iniciado, y la iglesia sigue en estado de "urgencia absoluta", incluso si los sensores "no registraron nada preocupante" pese a "los choques térmicos", dijo el general Jean-Louis Georgelin, encargado de la restauración.

"Reconstruiremos Notre Dame en cinco años, como prometí, y haremos todo lo posible para mantener este plazo", aseguró el presidente francés Emmanuel Macron en un mensaje de video.

El jefe del Estado agradeció a "socorristas, donantes, constructores" que han "allanado el camino para esos días mejores que se aproximan, en los que los franceses volverán a encontrar la alegría de estar juntos y en los que la aguja de Notre Dame se alzará de nuevo hacia el cielo".

-"Heroísmo"-

Preguntado por la AFP, el ministro de Cultura Franck Riester destacó el "heroísmo" del personal sanitario y de los bomberos en la noche del 15 de abril de 2019: "Para nosotros, en el momento que atravesamos, es un mensaje de esperanza increíble. La promesa de reconstrucción colectiva".

En opinión del defensor del patrimonio y presentador de televisión Stéphane Bern "hay que salvar Notre Dame y el patrimonio porque va a darnos esperanzar para salvar al país".

El riesgo sería que "este esfuerzo colectivo, esta aventura humana para las obras de patrimonio pasen a un segundo plano" debido a la pandemia. Sin embargo, "permiten vivir a cientos de familias", advirtió.

"A través de nuestras obras contribuimos a relanzar la economía y a salvar nuestras PME [pequeñas y medianas empresas] y nuestros artesanos", ahonda Gillaume Poitrinal, presidente de la Fundación del Patrimonio.

Paciencia y determinación son las palabras clave de Christophe Rousselot, al frente de la Fundación Notre Dame, que ha recaudado los mayores fondos.

"Para un edificio de ocho siglos, estas semanas que nos parecen tan largas parecerán solo un instante en la historia de la catedral a la que se interesarán nuestros nietos, si se la entregamos en buen estado".

Para monseñor Benoist de Sinety, vicario general de París, "el plazo de cinco años se puede mantener, salvo elementos externos". "Lo más importante es que el culto pueda reanudarse, es un lugar vivo, no es un museo", declara.

"La arquitectura debe respetar lo que es el edificio. Estaremos vigilantes", previene.

Eric Wirth, vicepresidente de la orden de arquitectos, estima que "Notre Dame está en buenas manos". "Hay hombres superándose, poniendo su compromiso, su ingenio y, se puede decir aquí, su fe al servicio de una causa que es la de la humanidad", según él.

Interrogado por los 902 millones de euros de donaciones y promesas de donativos, el general Georgelin dice que ha "registrado alrededor de 200 millones de euros" y no tiene "ninguna preocupación sobre el hecho de que ese dinero llegará".

Muchos expertos aseguran que ya no hay ningún problema de la contaminación por plomo. Pero una asociación militante "por la defensa del ser humano y del medioambiente", Robin de Bois, ha vuelto a la carga, y estima que el andamiaje "es una gran fuente para que se vuelvan a movilizar las partículas de plomo".

Antes de suspenderse debido a la pandemia de coronavirus, la obra ya había sido paralizada brevemente este verano para mejorar la protección de los obreros frente a esta contaminación.

jlv/alu/jg/bc-jz/

© Agence France-Presse

Elecciones 2024

Se compromete Felifer a hacer pública su declaración patrimonial

Al mismo tiempo hizo un exhorto a los demás candidatos para que demuestren transparencia

Elecciones 2024

"Chema" Tapia se compromete a no incrementar el impuesto predial

Ofreció un gobierno con justicia social, igualdad de oportunidades, respeto a los derechos humanos y al servicio del pueblo

Elecciones 2024

Rodrigo Monsalvo inicia campaña por la presidencia municipal de El Marqués

El candidato destacó el trabajo de los dirigentes de Acción Nacional al convertir al estado en un referente económico y de seguridad

Elecciones 2024

Se debe avanzar hacia un Corregidora más moderno: "Chepe" Guerrero

Los cuatro ejes de su trabajo son seguridad, mejores servicios públicos municipales, movilidad

Local

Extienden período para validar asignación de escuelas

Fecha límite será hasta las 24:00 horas del viernes 19 de abril, de acuerdo con la USEBEQ

Policiaca

Riña en el Cereso femenil dejó una mujer muerta

El cuerpo de la joven de 25 años de edad de nombre Yaya, le fue entregado a sus familiares