/ lunes 29 de junio de 2020

Un temido asesino en serie de California se declara culpable

Los Angeles, Estados Unidos | AFP.- Joseph James DeAngelo, que aterrorizó California con violaciones sádicas y asesinatos a sangre fría por una década, se declaraba culpable de sus crímenes y pasará el resto de su vida en prisión.

"El asesino de Goden State" (asesino del estado dorado, como se denomina a California) es acusado del homicidio de 13 personas y del secuestro y violación de decenas de mujeres entre 1975 y 1986.

"Culpable", se escuchaba decir a Joseph James DeAngelo, de 74 años, con voz débil y carrasposa, respondiendo al juez Michael Bowman, que le pedía una respuesta sobre cada cargo, que eran descritos al al detalle por los fiscales de varios condados del estado.

"Lo admito", "sí", eran sus otras respuestas.

DeAngelo llevaba traje de presidiario y un protector facial de plexiglas por el coronavirus en una corte instalada en un salón de una universidad de Sacramento debido también a la pandemia.

La fiscal Amy Holliday dijo que DeAngelo y su defensa habían acordado declararse culpables de 13 cargos de homicidio en primer grado, y el estado estaba preparado para eliminar la petición de pena de muerte, a cambio de 11 cadenas perpetuas.

"Los familiares de las víctimas de asesinato han esperado durante décadas justicia para sus seres queridos, las víctimas de agresión sexual han esperado décadas por justicia", dijo.

Resolver el caso "en este momento" permitiría a las víctimas restantes y a las familias "escuchar al acusado admitir que cometió estos actos y crímenes".

DeAngelo, un expolicía, veterano de guerra y meticuloso asaltante enmascarado, también fue llamado "East Area Rapist" (violador de la zona este) y "Original Nightstalker" (primer acosador de la noche).

Pasaron 32 años hasta su captura en 2018, luego que los investigadores compararan el ADN recogido en la escena de un crimen con perfiles disponibles en sitios web que analizan muestras genéticas de gente que quiere saber sobre su ascendencia.

Explorando árboles genealógicos, los investigadores dieron con DeAngelo a través de familiares lejanos.

Esa pista los llevó a la casa de un hombre mayor, que vivía en un suburbio de Sacramento, área en la que se cometieron muchos de los ataques. Y tras corroborar una muestra con el ADN hallado en la basura, fue detenido.

"Cada vez que escapó, escabulléndose silenciosamente en la noche, dejó comunidades aterrorizadas por años", dijo el fiscal adjunto de Sacramento, Thienvu Ho. "Por años, la mayor pregunta sin responder fue quién era este asesino en serie y el violador".

- 1975-1986 -

DeAngelo --que fue despedido en 1979 del departamento de policía de Auburn, California, por robar un martillo y una lata de repelente para perros-- había trabajado hasta 2017 como mecánico de camiones en el almacén de una cadena de tiendas de comestibles en Citrus Heights, un pueblo a unos 32 km al noroeste de Sacramento, donde vivió durante más de 20 años.

Inicialmente fue acusado solo del homicidio en 1978 de Brian y Katie Maggiore, una pareja de recién casados que fueron asesinados a tiros en Rancho Cordova, un suburbio de Sacramento, mientras paseaban a su perro.

En ese momento, no se declaró culpable.

Pero las autoridades han vinculado el ADN de DeAngelo y otras pruebas a más de 50 violaciones y 150 robos.

Muchos de esos crímenes ya prescribieron, pero la fiscal Holliday dijo que bajo el acuerdo, el acusado había acordado "admitir" todos los delitos que se le atribuyen.

Los ataques de los que se le acusan comenzaron en 1975, inicialmente en el área de Sacramento, en el centro de California, antes de extenderse por todo el estado.

La ola de crímenes terminó en 1986 con la violación y el asesinato de una chica de 18 años.

En la audiencia estaban presentes familiares de las víctimas y sobrevivientes, según el actor Patton Oswalt, esposo Michelle McNamara, autora de un libro que revitalizó el interés público en este caso y que falleción antes de su lanzamiento.

Los fiscales describieron al detalle desgarradoras escenas de violaciones que DeAngelo escuchaba con la mirada perdida hasta que el juez se dirigía a él para que confesara los crímenes: "Culpable... Lo admito".

jt/dga

© Agence France-Presse

Los Angeles, Estados Unidos | AFP.- Joseph James DeAngelo, que aterrorizó California con violaciones sádicas y asesinatos a sangre fría por una década, se declaraba culpable de sus crímenes y pasará el resto de su vida en prisión.

"El asesino de Goden State" (asesino del estado dorado, como se denomina a California) es acusado del homicidio de 13 personas y del secuestro y violación de decenas de mujeres entre 1975 y 1986.

"Culpable", se escuchaba decir a Joseph James DeAngelo, de 74 años, con voz débil y carrasposa, respondiendo al juez Michael Bowman, que le pedía una respuesta sobre cada cargo, que eran descritos al al detalle por los fiscales de varios condados del estado.

"Lo admito", "sí", eran sus otras respuestas.

DeAngelo llevaba traje de presidiario y un protector facial de plexiglas por el coronavirus en una corte instalada en un salón de una universidad de Sacramento debido también a la pandemia.

La fiscal Amy Holliday dijo que DeAngelo y su defensa habían acordado declararse culpables de 13 cargos de homicidio en primer grado, y el estado estaba preparado para eliminar la petición de pena de muerte, a cambio de 11 cadenas perpetuas.

"Los familiares de las víctimas de asesinato han esperado durante décadas justicia para sus seres queridos, las víctimas de agresión sexual han esperado décadas por justicia", dijo.

Resolver el caso "en este momento" permitiría a las víctimas restantes y a las familias "escuchar al acusado admitir que cometió estos actos y crímenes".

DeAngelo, un expolicía, veterano de guerra y meticuloso asaltante enmascarado, también fue llamado "East Area Rapist" (violador de la zona este) y "Original Nightstalker" (primer acosador de la noche).

Pasaron 32 años hasta su captura en 2018, luego que los investigadores compararan el ADN recogido en la escena de un crimen con perfiles disponibles en sitios web que analizan muestras genéticas de gente que quiere saber sobre su ascendencia.

Explorando árboles genealógicos, los investigadores dieron con DeAngelo a través de familiares lejanos.

Esa pista los llevó a la casa de un hombre mayor, que vivía en un suburbio de Sacramento, área en la que se cometieron muchos de los ataques. Y tras corroborar una muestra con el ADN hallado en la basura, fue detenido.

"Cada vez que escapó, escabulléndose silenciosamente en la noche, dejó comunidades aterrorizadas por años", dijo el fiscal adjunto de Sacramento, Thienvu Ho. "Por años, la mayor pregunta sin responder fue quién era este asesino en serie y el violador".

- 1975-1986 -

DeAngelo --que fue despedido en 1979 del departamento de policía de Auburn, California, por robar un martillo y una lata de repelente para perros-- había trabajado hasta 2017 como mecánico de camiones en el almacén de una cadena de tiendas de comestibles en Citrus Heights, un pueblo a unos 32 km al noroeste de Sacramento, donde vivió durante más de 20 años.

Inicialmente fue acusado solo del homicidio en 1978 de Brian y Katie Maggiore, una pareja de recién casados que fueron asesinados a tiros en Rancho Cordova, un suburbio de Sacramento, mientras paseaban a su perro.

En ese momento, no se declaró culpable.

Pero las autoridades han vinculado el ADN de DeAngelo y otras pruebas a más de 50 violaciones y 150 robos.

Muchos de esos crímenes ya prescribieron, pero la fiscal Holliday dijo que bajo el acuerdo, el acusado había acordado "admitir" todos los delitos que se le atribuyen.

Los ataques de los que se le acusan comenzaron en 1975, inicialmente en el área de Sacramento, en el centro de California, antes de extenderse por todo el estado.

La ola de crímenes terminó en 1986 con la violación y el asesinato de una chica de 18 años.

En la audiencia estaban presentes familiares de las víctimas y sobrevivientes, según el actor Patton Oswalt, esposo Michelle McNamara, autora de un libro que revitalizó el interés público en este caso y que falleción antes de su lanzamiento.

Los fiscales describieron al detalle desgarradoras escenas de violaciones que DeAngelo escuchaba con la mirada perdida hasta que el juez se dirigía a él para que confesara los crímenes: "Culpable... Lo admito".

jt/dga

© Agence France-Presse

Local

Néstor Domínguez pide investigar a Jesús Murillo Karam

Por delitos cometidos contra la administración de justicia, durante las investigaciones a su cargo, en el caso de la desaparición forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa

Local

Despejan de drenes 2 mil 560 toneladas de desechos

Además se recolectaron más de 130 toneladas de basura de pozos de visita, cárcamos, rejillas y registros sanitarios en las siete delegaciones

Local

Se recuperan con éxito los menores con Covid-19

De los 23 menores, 20 ya se han recuperado de la enfermedad, y los demás se reportan como casos leves

Sociedad

Suspenden sesión de matrimonios igualitarios en BC

Después de dos recesos, el congreso del estado suspendió la sesión programada para este miércoles en la que se aprobarían las bodas gay

Cultura

Presentan documento final para crear acciones a favor de las lengua indígenas

Este documento es el resultado del Evento de Alto Nivel Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas que en febrero pasado reunió a más de 500 personas de 50 países

Cine

CCC celebra 45 años con una selección de películas gratuitas

Son siete películas gratis a las que podrás acceder a través del portal FilminLatino

Sociedad

Semar reestructura jefaturas de Estado Mayor

Los movimientos son parte de la rotación permanente del personal

Mundo

"Estar confinado es horrible", Bolsonaro vuelve a dar positivo a Covid-19

El presidente de Brasil afirmó que se encuentra "muy bien" y atribuyó su mejora al uso de la hidroxicloroquina, un fármaco cuya eficacia contra el Covid-19 no ha sido probada científicamente

Gossip

Enrique Guzmán dará presentación en línea

Bajo el título “Concierto a la carta”, el cantante se acercará a las historias de sus seguidores para dedicarles la canción en vivo