/ jueves 5 de septiembre de 2019

A 40 años de difundir las lenguas indígenas a través de la radio

Como invitada especial del Hay Festival 2019, Amalia Tello Torralba habló sobre su experiencia como locutora bilingüe en “La Voz del Valle”; una radiodifusora creada en Baja California, en 1994, que difunde información en mixteco, zapoteco, triqui y español.

“La voz de mi comunidad llega a través de mi voz”, dijo la locutora indígena, Amalia Tello Torralba, luego de la proyección de un capítulo de la serie documental “Ecos Indígenas, la Voz de la Diversidad”, que es impulsada por el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), en colaboración con el Canal Once.

Su participación fue enmarcada en la cuarta edición de Hay Festival, cuyo programa incluyó temas relacionados con el fortalecimiento de las culturas originarias, a propósito de la proclamación del 2019, como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas.

Fotograma extraído directamente de la serie documental "Ecos indígenas, la Voz de la Diversidad"

Sobre este tema, la comunicadora oaxaqueña compartió su experiencia dentro del Sistema de Radiodifusoras Cultuales Indígenas (SRCI), creado el 10 de marzo de 1979 por el entonces Instituto Nacional Indigenista.

De acuerdo con Tello, quien trabaja en la radiodifusora “La Voz del Valle”, en San Quintín, Baja California, la radio ha sido apropiada por los pueblos indígenas como una herramienta para el fortalecimiento de su propia cultura, pues debido a la migración, muchas etnias han perdido parte de su identidad cultural.

Además, la locutora destacó que el proyecto permite difundir información sobre derechos, así como visibilizar las problemáticas que afectas a esta población en el país.

Actualmente el SRCI se encuentra conformado por 21 radiodifusoras con sede en San Luis Potosí, Hidalgo, Sonora, Oaxaca, Yucatán, Chihuahua, Chiapas, Campeche, Nayarit, Puebla, Quintana Roo, Michoacán, Baja California, Durango, Veracruz y Guerrero.

“La voz de mi comunidad llega a través de mi voz”, dijo la locutora indígena, Amalia Tello Torralba, luego de la proyección de un capítulo de la serie documental “Ecos Indígenas, la Voz de la Diversidad”, que es impulsada por el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), en colaboración con el Canal Once.

Su participación fue enmarcada en la cuarta edición de Hay Festival, cuyo programa incluyó temas relacionados con el fortalecimiento de las culturas originarias, a propósito de la proclamación del 2019, como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas.

Fotograma extraído directamente de la serie documental "Ecos indígenas, la Voz de la Diversidad"

Sobre este tema, la comunicadora oaxaqueña compartió su experiencia dentro del Sistema de Radiodifusoras Cultuales Indígenas (SRCI), creado el 10 de marzo de 1979 por el entonces Instituto Nacional Indigenista.

De acuerdo con Tello, quien trabaja en la radiodifusora “La Voz del Valle”, en San Quintín, Baja California, la radio ha sido apropiada por los pueblos indígenas como una herramienta para el fortalecimiento de su propia cultura, pues debido a la migración, muchas etnias han perdido parte de su identidad cultural.

Además, la locutora destacó que el proyecto permite difundir información sobre derechos, así como visibilizar las problemáticas que afectas a esta población en el país.

Actualmente el SRCI se encuentra conformado por 21 radiodifusoras con sede en San Luis Potosí, Hidalgo, Sonora, Oaxaca, Yucatán, Chihuahua, Chiapas, Campeche, Nayarit, Puebla, Quintana Roo, Michoacán, Baja California, Durango, Veracruz y Guerrero.

Local

Inminente aumento de casos locales de Covid

El 50% de lo casos de Covid-19 que se registran en Querétaro no han tenido antecedente de viaje al extranjero

Local

Hasta 5 kilos se pueden subir en cuarentena

Cada kilo de peso ganado representa alrededor de 7 mil calorías que el cuerpo no procesó

Local

Ejecutarán 100 mdp en sectores vulnerables

Para esta primera etapa del programa de apoyo alimentario para pacientes con Covid-19, desempleados o personas que al ser un sector de riesgo no pueden laborar

Policiaca

Se hunde lancha con familia

Un gran susto se llevaron los integrantes de una familia que luego de que la lancha donde iba en la presa Santa Catarina, se hundió; por fortuna no hubo lesionados ni ahogados

Deportes

Volpi no descarta la posibilidad

Volpi defendió la cabaña queretana del 2015 al 2018 y sorprendió con sus grandes dotes y reflejos

Círculos

Camila I, celebra cumpleaños en casa

Siguiendo el protocolo que indicaron las autoridades de salud, la representante de las fiestas navideñas, festejó sin amigos y anunció en familia como están viviendo la Semana Santa

Local

Vía amparos, IP exige declarar contingencia

La actual emergencia sanitaria no permite pagar menores sueldos; Querétaro será de los más afectados, advierte Coparmex

Cultura

Escapada virtual por el mundo

La antigua ciudad inca de Machu Pichu o la Torre Eiffel de París son algunos de los sitios que pueden visitarse aun estando en casa

Local

Ya utilizan las bodycam

Obligatoriamente tienen que llevar esta herramientas encendida y se graba todo el proceso de inspección