/ sábado 14 de marzo de 2020

Realismo mágico a escena

A 30 años de representar por primera vez “La Mudanza”, Cómicos de la Legua reúne al elenco original para revivir esta historia

“En esta obra hay algo de magia, parece que encontramos en las cuatro paredes de la casa los fantasmas de sus antepasados”, dice Roberto Servín sobre “La Mudanza”; una obra escrita en 1959 por la dramaturga mexicana, Elena Garro (1916- 1998), que ha sido traída de vuelta a la cartelera de Cómicos de la Legua para deleitar al público con su historia.

Con más de 200 funciones bajo su dirección, Servín comparte que Cómicos fue la primera compañía en llevar esta obra a escena hace 30 años, en presencia de la misma autora y como parte de la Muestra Nacional de Teatro realizada en Aguascalientes.

“Ella no la había visto en escena y cuando lo hizo dijo: ‘no creo que yo haya escrito esto, pero déjenme con mis hijas’. No quería salirse del teatro quería estar con ‘sus hijas’ las actrices. Estaba muy emocionada, y las muchachas lo estaban también, y se abrazaban y lloraban juntas (...) A mi me dedicó mi programa de mano: ‘para el realizador de mis sueños, su admiradora eterna Elena Garro’ (...) fue un momento excepcional para los Cómicos”, recuerda.

Con las actuaciones especiales de Rosa Luna, Guadalupe Smythe, Ma. Del Carmen Abraham, Juan Baltazar y Abel Dorado, además de María Concepción Villanueva, Ana Karen Santana y Laura Martínez, la historia transcurre en el trajín de una mudanza ordinaria, en la que emergen fantasmas de otros días que confrontan a quienes prefieren mantenerse inertes, anclados en el pasado, y a aquellos que se aferran a un futuro utópico e inasible.

“Cuando fue escrita, el movimiento político [en el México postrevolucionario] estaba álgido todavía, entre los conservadores que querían que las cosas se quedaran igual, porque estaban muy a gusto, y los que decían ‘¡ya no!, tenemos que dar un paso adelante, tenemos que hacer las cosas de otra manera’, y entonces vino el conflicto. De eso se trata esta metáfora tan hermosa”, dice el director sobre la obra.

“Yo creo que dentro de la dramaturgia mexicana es la pieza mejor escrita, se la debemos a esta mujer excepcional que era Elena Garro, quien tristemente escribió poco teatro, pero también escribió novelas, cuentos, y es precursora del realismo mágico (...) influyendo en autores como Juan Rulfo y García Márquez, por esta manera de hablar y ver a los personajes, siempre entre la magia (...) Es una lástima que no tengamos muchas Elena Garro”, agrega el director, para quien el foro teatral sirve de plataforma para la reflexión sobre la realidad a través de la experiencia estética: “el teatro es para educar, para comprometer, para que veamos la realidad y tratemos de cambiarla, y no olvidarnos de ella”.

La obra se presentará hoy y mañana y los siguientes viernes y sábados de marzo a las 19:00 horas, en las instalaciones de Cómicos de la Legua. La entrada general es de 150 pesos, y hay descuento para estudiantes, maestros y adultos mayores con credencial vigente.

“En esta obra hay algo de magia, parece que encontramos en las cuatro paredes de la casa los fantasmas de sus antepasados”, dice Roberto Servín sobre “La Mudanza”; una obra escrita en 1959 por la dramaturga mexicana, Elena Garro (1916- 1998), que ha sido traída de vuelta a la cartelera de Cómicos de la Legua para deleitar al público con su historia.

Con más de 200 funciones bajo su dirección, Servín comparte que Cómicos fue la primera compañía en llevar esta obra a escena hace 30 años, en presencia de la misma autora y como parte de la Muestra Nacional de Teatro realizada en Aguascalientes.

“Ella no la había visto en escena y cuando lo hizo dijo: ‘no creo que yo haya escrito esto, pero déjenme con mis hijas’. No quería salirse del teatro quería estar con ‘sus hijas’ las actrices. Estaba muy emocionada, y las muchachas lo estaban también, y se abrazaban y lloraban juntas (...) A mi me dedicó mi programa de mano: ‘para el realizador de mis sueños, su admiradora eterna Elena Garro’ (...) fue un momento excepcional para los Cómicos”, recuerda.

Con las actuaciones especiales de Rosa Luna, Guadalupe Smythe, Ma. Del Carmen Abraham, Juan Baltazar y Abel Dorado, además de María Concepción Villanueva, Ana Karen Santana y Laura Martínez, la historia transcurre en el trajín de una mudanza ordinaria, en la que emergen fantasmas de otros días que confrontan a quienes prefieren mantenerse inertes, anclados en el pasado, y a aquellos que se aferran a un futuro utópico e inasible.

“Cuando fue escrita, el movimiento político [en el México postrevolucionario] estaba álgido todavía, entre los conservadores que querían que las cosas se quedaran igual, porque estaban muy a gusto, y los que decían ‘¡ya no!, tenemos que dar un paso adelante, tenemos que hacer las cosas de otra manera’, y entonces vino el conflicto. De eso se trata esta metáfora tan hermosa”, dice el director sobre la obra.

“Yo creo que dentro de la dramaturgia mexicana es la pieza mejor escrita, se la debemos a esta mujer excepcional que era Elena Garro, quien tristemente escribió poco teatro, pero también escribió novelas, cuentos, y es precursora del realismo mágico (...) influyendo en autores como Juan Rulfo y García Márquez, por esta manera de hablar y ver a los personajes, siempre entre la magia (...) Es una lástima que no tengamos muchas Elena Garro”, agrega el director, para quien el foro teatral sirve de plataforma para la reflexión sobre la realidad a través de la experiencia estética: “el teatro es para educar, para comprometer, para que veamos la realidad y tratemos de cambiarla, y no olvidarnos de ella”.

La obra se presentará hoy y mañana y los siguientes viernes y sábados de marzo a las 19:00 horas, en las instalaciones de Cómicos de la Legua. La entrada general es de 150 pesos, y hay descuento para estudiantes, maestros y adultos mayores con credencial vigente.

Elecciones 2024

Apedrean morenistas a candidato del PAN, en Cadereyta

Miguel Martínez hizo un llamado a las autoridades electorales para que tomen cartas en el asunto

Local

Presentan protocolo de paz para elección de titulares de la UAQ

Además de un decálogo de paz sobre tener piso parejo, participación libre, participación democrática y responsable, votar sin miedo y sin amenazas

Finanzas

Querétaro, tercera ciudad más cara del bajío

Precios en el estado tuvieron un alza de 0.27% en la primera quincena de abril

Elecciones 2024

Promete "Chepe" Guerrero obra social en Corregidora

Puntualizó que la obra social incluye el reencarpetado, el empedrado ahogado en mortero, electrificación, y drenaje sanitario.

Finanzas

Empresas enfrentan retos para smartshoring

Presidente del Clúster Vórtice IT, Jorge Buitrón indicó que las empresas requieren analizar cuáles son sus necesidades específicas

Elecciones 2024

Reitera Dorantes que creará Centros de Atención en Salud Mental

Señaló que la salud mental es fundamental para que los jóvenes puedan resolver conflictos y alcanzar lo que se propongan