/ viernes 9 de febrero de 2018

Diario de EU se disculpa por presentar a “soñadores” como pandilleros

El periódico The Albuquerque Journal se disculpó ante sus lectores por publicar el pasado miércoles una caricatura que describía a los jóvenes indocumentados beneficiados por el programa DACA y conocidos como “soñadores”, como peligrosos miembros de pandillas.

La caricatura, del dibujante político Sean Delonas, muestra a un hombre diciéndole a su esposa en los momentos en que están siendo asaltados en la calle por un par de pandilleros de la “Mara Salvatrucha” (MS-13) y un terrorista: "Ahora cariño... creo que prefieren llamarse 'soñadores'... o futuros demócratas...".

La editora de Albuquerque Journal, Karen Moses, dijo que la caricatura estaba “hurgando en la retórica del presidente (estadunidense Donald) Trump al retratar a una temblorosa pareja republicana que pintaba a los 'soñadores' con una pincelada amplia y totalmente falsa”.

"En retrospectiva, en lugar de generar debate, esta caricatura solo inflamó las emociones. Esta no era la intención, y por eso, el Journal se disculpa", señaló Moses, en una declaración escrita colocada la tarde del jueves en el sitio del periódico en Internet.

La publicación de la caricatura provocó una ola de indignación de los defensores de los inmigrantes, legisladores bipartidistas y cientos de lectores.

La disculpa no pareció tranquilizar los ánimos, ya que decenas de personas protestaron la noche del jueves frente a las oficinas del periódico, informó el Albuquerque Journal, que se publica en Albuquerque, Nuevo México.

Una manifestante, Margarita Maestas, incluso entró a las oficinas del rotativo para cancelar su suscripción de 17 años, según el Journal. "Etiquetó a nuestros 'soñadores' como criminales", dijo.

La caricatura se publicó mientras el Congreso debatía la suerte de casi 700 mil jóvenes "soñadores" que llegaron en forma ilegal a Estados Unidos siendo niños acompañando a sus padres.

La protección temporal contra la deportación que les ha brindado el Programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), creado por la administración del presidente Barack Obama en 2012, concluirá el próximo 5 de marzo.

El periódico The Albuquerque Journal se disculpó ante sus lectores por publicar el pasado miércoles una caricatura que describía a los jóvenes indocumentados beneficiados por el programa DACA y conocidos como “soñadores”, como peligrosos miembros de pandillas.

La caricatura, del dibujante político Sean Delonas, muestra a un hombre diciéndole a su esposa en los momentos en que están siendo asaltados en la calle por un par de pandilleros de la “Mara Salvatrucha” (MS-13) y un terrorista: "Ahora cariño... creo que prefieren llamarse 'soñadores'... o futuros demócratas...".

La editora de Albuquerque Journal, Karen Moses, dijo que la caricatura estaba “hurgando en la retórica del presidente (estadunidense Donald) Trump al retratar a una temblorosa pareja republicana que pintaba a los 'soñadores' con una pincelada amplia y totalmente falsa”.

"En retrospectiva, en lugar de generar debate, esta caricatura solo inflamó las emociones. Esta no era la intención, y por eso, el Journal se disculpa", señaló Moses, en una declaración escrita colocada la tarde del jueves en el sitio del periódico en Internet.

La publicación de la caricatura provocó una ola de indignación de los defensores de los inmigrantes, legisladores bipartidistas y cientos de lectores.

La disculpa no pareció tranquilizar los ánimos, ya que decenas de personas protestaron la noche del jueves frente a las oficinas del periódico, informó el Albuquerque Journal, que se publica en Albuquerque, Nuevo México.

Una manifestante, Margarita Maestas, incluso entró a las oficinas del rotativo para cancelar su suscripción de 17 años, según el Journal. "Etiquetó a nuestros 'soñadores' como criminales", dijo.

La caricatura se publicó mientras el Congreso debatía la suerte de casi 700 mil jóvenes "soñadores" que llegaron en forma ilegal a Estados Unidos siendo niños acompañando a sus padres.

La protección temporal contra la deportación que les ha brindado el Programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), creado por la administración del presidente Barack Obama en 2012, concluirá el próximo 5 de marzo.

Local

20 rutas más se suman al pago exclusivo con tarjeta

Las rutas 5, 10, 12, 19, 27, 38, 41, 43, 44, 56, 61, 65, 77, 77B, 81, 121, 122, 125, 133 y 136 ingresan en la segunda etapa

Local

Nava será sustituido en caso de ser elegido candidato

Francisco Domínguez, confirmó que la Comisión Permanente del CEN del PAN podría elegirlo esta tarde

Local

Individualizan tomas de agua potable en El Marqués

Con este programa se espera beneficiar a nueve mil 285 unidades habitacionales de 112 condóminos

Mundo

EU no confía en investigación de México en caso Pegasus: NYT

El periódico estadounidense presentó un reportaje que da seguimiento al caso de espionaje y revela cómo la PGR negaría investigarse a sí misma

Política

INE avala firmas a siete candidatos independientes al Senado

Analizaron las firmas de nueve aspirantes que habían cumplido con el umbral y dispersión, pero a dos se les descontaron firmas por haber presentado fotocopias en lugar de credenciales

Sociedad

Avanzan más de 50 mil Romeros a Cuajimalpa: prevén llegar el miércoles a la Basílica

Se prevé el arribo de poco más de 50 mil peregrinos a los que se sumarán alrededor de 10 mil ciclistas

Política

Niegan amparo a Elba Esther Gordillo; mantienen control de visitas

La exlíder del SNTE tendrá que entregar a la PGR una lista de personas que la podrán visitar en su departamento de Polanco

Cultura

Descubren altar maya y osamentas de perezosos gigantes en la enorme cueva inundada de México

INAH buscará promover la declaratoria del sistema Sac Actun como Bien Mixto ante la Unesco

Local

20 rutas más se suman al pago exclusivo con tarjeta

Las rutas 5, 10, 12, 19, 27, 38, 41, 43, 44, 56, 61, 65, 77, 77B, 81, 121, 122, 125, 133 y 136 ingresan en la segunda etapa