/ viernes 3 de julio de 2020

Inglaterra levanta cuarentena a viajeros de 50 países

A partir del 10 de julio, quienes entren a territorio inglés procedentes de lugares con baja tasa de infección de covid-19

Los viajeros que lleguen a Inglaterra procedentes de unos 50 países, entre ellos España, estarán exentos de la cuarentena de 14 días impuesta por el gobierno británico, informó Londres el viernes antes de publicar la lista completa de naciones concernidas.

A partir del 10 de julio, quienes entren a territorio inglés procedentes de lugares con baja tasa de infección de covid-19 no tendrán obligación de autoaislarse, como era el caso desde el 8 de junio tanto para británicos como extranjeros.

El ejecutivo de Boris Johnson avanzó que entre estos orígenes se encuentran España, Francia, Italia y Alemania, pero habrá que esperar la lista completa para saber si incluye países de América Latina.

Estas exenciones, sin embargo, no se aplicarán a quienes lleguen al Reino Unido por Escocia, Gales o Irlanda del Norte, regiones autónomas que deciden su propias medidas contra la pandemia de covid-19. En esos casos, las infracciones seguirán sancionándose con multas.

"Realmente espero que las cuatro naciones puedan avanzar al mismo ritmo, eso haría las cosas mucho más sencillas para la gente, pero les corresponde a ellos tomar esas decisiones por sí mismos", admitió el ministro de Transporte, Grant Shapps, en la BBC.

El Reino Unido ha sido uno de los países europeos más afectados por la epidemia de covid-19 con al menos 44.000 muertos.

Pero el número de casos está disminuyendo rápidamente y el ejecutivo lleva un mes levantando gradualmente el confinamiento impuesto el 23 de marzo.

El sábado Inglaterra da su mayor paso hasta ahora en la desescalada con la reapertrura de pubs y restaurantes, hoteles y campings, cines y museos.

Johnson tiene previsto llamar al país a actuar con prudencia y responsabilidad, durante una rueda de prensa organizada a última hora de la tarde, especialmente después de que la ciudad de Leicester, en el centro de Inglaterra, tuviera que volver al confinamiento esta semana debido a un importante aumento en las infecciones.

"Aún no estamos fuera de peligro. El virus todavía está con nosotros y el pico en Leicester lo ha demostrado", debe decir según un extracto de su discurso avanzado por Downing Street.

"Impulso a la industria del turismo"

La flexibilización de la cuarentena era una medida muy esperada tanto por el sector turístico local como por los británicos que este año parecían resignados a pasar las vacaciones de verano en su país en lugar de volar a las playas del sur de Europa o el Caribe.

Su imposición había enfurecido a las aerolíneas, algunas de las cuales incluso tomaron acciones judiciales contra el gobierno, y llevó a otros países a optar por restricciones similares aplicando el criterio de reciprocidad.

Patricia Yates, directora de Visit Britain, la oficina de turismo del Reino Unido, acogió con satisfacción el viernes el "oportuno impulso a la industria del turismo al entrar en la temporada alta", y la aerolínea británica EasyJet lo saludó como un "gesto importante".

Ahora, el ejecutivo de Johnson espera que los países de la lista levanten sus propias medidas.

"Hoy marca una nueva etapa en la reapertura prudente de nuestro gran país", señaló Shapps en un comunicado.

Pero precisó que el gobierno no dudarán en reimponer restricciones si el número de casos aumenta en los países que ahora quedan exentos.

Esta flexibilización de la cuarentena se hizo de forma confusa, lo que dio lugar a filtraciones contradictorias en la prensa y a cambios en los anuncios.

Inicialmente sólo se mencionaron unos pocos países mediterráneos, pero las exenciones acabarán afectando a medio centenar de naciones.

Londres habló la semana pasada de una entrada en vigor de las exenciones a partir del 6 de julio, pero después la pospuso al 10 sin más explicaciones y retrasó su anuncio toda la semana, aludiendo las reticencias del gobierno escocés, dirigido por los independentistas de Nicola Sturgeon, con quien las relaciones son tensas.

Los viajeros que lleguen a Inglaterra procedentes de unos 50 países, entre ellos España, estarán exentos de la cuarentena de 14 días impuesta por el gobierno británico, informó Londres el viernes antes de publicar la lista completa de naciones concernidas.

A partir del 10 de julio, quienes entren a territorio inglés procedentes de lugares con baja tasa de infección de covid-19 no tendrán obligación de autoaislarse, como era el caso desde el 8 de junio tanto para británicos como extranjeros.

El ejecutivo de Boris Johnson avanzó que entre estos orígenes se encuentran España, Francia, Italia y Alemania, pero habrá que esperar la lista completa para saber si incluye países de América Latina.

Estas exenciones, sin embargo, no se aplicarán a quienes lleguen al Reino Unido por Escocia, Gales o Irlanda del Norte, regiones autónomas que deciden su propias medidas contra la pandemia de covid-19. En esos casos, las infracciones seguirán sancionándose con multas.

"Realmente espero que las cuatro naciones puedan avanzar al mismo ritmo, eso haría las cosas mucho más sencillas para la gente, pero les corresponde a ellos tomar esas decisiones por sí mismos", admitió el ministro de Transporte, Grant Shapps, en la BBC.

El Reino Unido ha sido uno de los países europeos más afectados por la epidemia de covid-19 con al menos 44.000 muertos.

Pero el número de casos está disminuyendo rápidamente y el ejecutivo lleva un mes levantando gradualmente el confinamiento impuesto el 23 de marzo.

El sábado Inglaterra da su mayor paso hasta ahora en la desescalada con la reapertrura de pubs y restaurantes, hoteles y campings, cines y museos.

Johnson tiene previsto llamar al país a actuar con prudencia y responsabilidad, durante una rueda de prensa organizada a última hora de la tarde, especialmente después de que la ciudad de Leicester, en el centro de Inglaterra, tuviera que volver al confinamiento esta semana debido a un importante aumento en las infecciones.

"Aún no estamos fuera de peligro. El virus todavía está con nosotros y el pico en Leicester lo ha demostrado", debe decir según un extracto de su discurso avanzado por Downing Street.

"Impulso a la industria del turismo"

La flexibilización de la cuarentena era una medida muy esperada tanto por el sector turístico local como por los británicos que este año parecían resignados a pasar las vacaciones de verano en su país en lugar de volar a las playas del sur de Europa o el Caribe.

Su imposición había enfurecido a las aerolíneas, algunas de las cuales incluso tomaron acciones judiciales contra el gobierno, y llevó a otros países a optar por restricciones similares aplicando el criterio de reciprocidad.

Patricia Yates, directora de Visit Britain, la oficina de turismo del Reino Unido, acogió con satisfacción el viernes el "oportuno impulso a la industria del turismo al entrar en la temporada alta", y la aerolínea británica EasyJet lo saludó como un "gesto importante".

Ahora, el ejecutivo de Johnson espera que los países de la lista levanten sus propias medidas.

"Hoy marca una nueva etapa en la reapertura prudente de nuestro gran país", señaló Shapps en un comunicado.

Pero precisó que el gobierno no dudarán en reimponer restricciones si el número de casos aumenta en los países que ahora quedan exentos.

Esta flexibilización de la cuarentena se hizo de forma confusa, lo que dio lugar a filtraciones contradictorias en la prensa y a cambios en los anuncios.

Inicialmente sólo se mencionaron unos pocos países mediterráneos, pero las exenciones acabarán afectando a medio centenar de naciones.

Londres habló la semana pasada de una entrada en vigor de las exenciones a partir del 6 de julio, pero después la pospuso al 10 sin más explicaciones y retrasó su anuncio toda la semana, aludiendo las reticencias del gobierno escocés, dirigido por los independentistas de Nicola Sturgeon, con quien las relaciones son tensas.

Local

UAQ abrirá clínica para atención del Covid-19

Se abrirá la Clínica Integra para Enfermedades Infecciosas, que por ahora estará enfocada en atención al Covid-19

Local

Obras serán elegidas a través de aplicación

Ante la contingencia por el Covid-19, el Municipio de Querétaro ajustó los mecanismos de participación de la sociedad para la elección de dichas obras

Local

Entrega Roberto Sosa calentadores solares

El proceso para la solicitud se llevó a cabo de manera digital a fin de cuidar la integridad de las personas y evitar su desplazamiento a las oficinas municipales

Gossip

Festival Cosquín Rock comienza su primera edición digital

Más de 60 artistas de 12 países se sumen a esta iniciativa que entre este sábado y domingo llevará su sonido a los hogares de miles de personas

Ecología

Inteligencia artificial para identificar árboles en la Amazonía de Ecuador

Donde se presume que existirían más de 6.000 clases arbóreas, sólo el 40 por ciento de las cuales están catalogadas científicamente

Realeza

Cinco días sin saber dónde está Juan Carlos I

La incógnita sobre su paradero ha motivado que periodistas e informadores gráficos, en un número mucho mayor que en años anteriores, se hayan congregado a las puertas del Palacio de Marivent

Ecología

La orca Lolita, medio siglo encerrada en Miami

Docenas de personas se manifestaron para pedir se tralade al animal que fue capturado en 1970, a un santuario costero

Mundo

España podrá evitar segundo confinamiento por Covid-19: OMS

La directora de Salud Pública y Medioambiente de la OMS reconoció que existe un segundo momento de crisis en España

Cultura

Covid-19 y la resiliencia de los pueblos originarios

La Secretaría de Cultura de Querétaro anunció programa para la conmemoración virtual del Día Internacional de los Pueblos Indígenas