/ lunes 18 de enero de 2021

Reino Unido amplía su campaña de vacunación contra el Covid-19

Londres, Reino Unido | AFP.- El Reino Unido amplió su campaña de vacunación contra el coronavirus a personas a partir de 70 años, el mismo día en que entró en vigor la obligación de presentar un test negativo y respetar una cuarentena para cualquiera que viaje al país.

País más castigado de Europa por la pandemia, golpeado por una variante del virus que según científicos británicos es entre 50% y 70% más contagiosa, el Reino Unido cuenta casi 90.000 muertos confirmados por covid-19.

El gobierno de Boris Johnson centra su estrategia en una campaña de vacunación masiva con la esperanza de poder levantar en marzo el tercer confinamiento total del país y haber vacunado a todos los adultos al final del verano boreal.

"Tenemos una clara visión de vacunar a todo el mundo para septiembre", afirmó el ministro de Sanidad, Matt Hancock, en rueda de prensa, precisando que si se puede lograr "antes sería un bonus".

Desde que comenzó la campaña el 8 de diciembre, unos cuatro millones de personas han sido inoculadas, afirmó Johnson durante una visita a un centro de vacunación, congratulándose por este ritmo "alentador" en declaraciones a Sky News.

La mitad de ellas son mayores de 80 años y la otra mitad son residentes y empleados de geriátricos, precisó.

Pero, aunque dijo esperar que "las cosas sean muy diferentes para la primavera", el primer ministro advirtió de que el levantamiento de las restricciones llevará tiempo.

"Tengo que advertir a la gente, será gradual. No se puede hacer un 'ábrete sésamo', un gran estallido, porque, me temo, la situación sigue siendo bastante precaria", advirtió.

- Mayores de 70 y personas vulnerables -

Hasta ahora, la campaña de vacunación concernía a los mayores de 80 años, a los residentes de geriátricos y sus cuidadores y al personal sanitario, pero a partir de este lunes se empezó a vacunar a otros dos grupos de población.

La vacunación de los primeros grupos seguirá siendo "la prioridad", pero los centros de vacunación que cuenten con los medios necesarios podrán empezar a inmunizar a "los mayores de 70 años y a las personas extremadamente vulnerables", anunció el ministerio de Sanidad.

"Esto significa que otros cinco millones de personas" serán invitados a recibir la primera de las dos inyecciones necesarias, afirmó el director médico del servicio nacional de salud de Inglaterra, Stephen Powis.

El gobierno quiere que para mediados de febrero estén vacunados los cuatro grupos prioritarios, es decir, 15 millones de personas.

Además de hacerlo en hospitales, ambulatorios y farmacias, el país abrió varios centros específicos para llevar a cabo una vacunación masiva.

Instalados en grandes emplazamientos como estadios de fútbol o hipódromos, otros diez de estos centros especiales se sumaron el lunes a los siete abiertos la semana pasada, uno de ellos en la Catedral de Blackburn en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra.

- Test negativo y cuarentena -

"A pleno rendimiento, podremos tratar a miles de personas cada semana en estos centros", afirmó Amanda Doyle, jefa del sistema de salud de Lancashire y South Cumbria.

Limitado en su ritmo de vacunación por el ritmo de entrega de las dosis por parte de los laboratorios, el gobierno británico decidió, para llegar a más personas lo antes posible, espaciar hasta 12 semanas la administración de la primera y la segunda dosis.

Además, para atajar la llegada de nuevas variantes del coronavirus la semana pasada prohibió todas las llegadas desde Sudamérica y Panamá.

Y el lunes extendió a absolutamente todos los viajeros que entren en el país la cuarentena de 10 días que antes se aplicaba a algunos orígenes.

Esta medida se suma a la obligatoriedad de presentar un test negativo de coronavirus antes de embarcar.

Según el Sunday Times, el gobierno estudia asimismo aislar en hoteles a los visitantes, que deberían correr con los gastos de la estancia, o incluso utilizar la geolocalización y métodos de reconocimiento facial.

bur-acc/tjc

© Agence France-Presse

Londres, Reino Unido | AFP.- El Reino Unido amplió su campaña de vacunación contra el coronavirus a personas a partir de 70 años, el mismo día en que entró en vigor la obligación de presentar un test negativo y respetar una cuarentena para cualquiera que viaje al país.

País más castigado de Europa por la pandemia, golpeado por una variante del virus que según científicos británicos es entre 50% y 70% más contagiosa, el Reino Unido cuenta casi 90.000 muertos confirmados por covid-19.

El gobierno de Boris Johnson centra su estrategia en una campaña de vacunación masiva con la esperanza de poder levantar en marzo el tercer confinamiento total del país y haber vacunado a todos los adultos al final del verano boreal.

"Tenemos una clara visión de vacunar a todo el mundo para septiembre", afirmó el ministro de Sanidad, Matt Hancock, en rueda de prensa, precisando que si se puede lograr "antes sería un bonus".

Desde que comenzó la campaña el 8 de diciembre, unos cuatro millones de personas han sido inoculadas, afirmó Johnson durante una visita a un centro de vacunación, congratulándose por este ritmo "alentador" en declaraciones a Sky News.

La mitad de ellas son mayores de 80 años y la otra mitad son residentes y empleados de geriátricos, precisó.

Pero, aunque dijo esperar que "las cosas sean muy diferentes para la primavera", el primer ministro advirtió de que el levantamiento de las restricciones llevará tiempo.

"Tengo que advertir a la gente, será gradual. No se puede hacer un 'ábrete sésamo', un gran estallido, porque, me temo, la situación sigue siendo bastante precaria", advirtió.

- Mayores de 70 y personas vulnerables -

Hasta ahora, la campaña de vacunación concernía a los mayores de 80 años, a los residentes de geriátricos y sus cuidadores y al personal sanitario, pero a partir de este lunes se empezó a vacunar a otros dos grupos de población.

La vacunación de los primeros grupos seguirá siendo "la prioridad", pero los centros de vacunación que cuenten con los medios necesarios podrán empezar a inmunizar a "los mayores de 70 años y a las personas extremadamente vulnerables", anunció el ministerio de Sanidad.

"Esto significa que otros cinco millones de personas" serán invitados a recibir la primera de las dos inyecciones necesarias, afirmó el director médico del servicio nacional de salud de Inglaterra, Stephen Powis.

El gobierno quiere que para mediados de febrero estén vacunados los cuatro grupos prioritarios, es decir, 15 millones de personas.

Además de hacerlo en hospitales, ambulatorios y farmacias, el país abrió varios centros específicos para llevar a cabo una vacunación masiva.

Instalados en grandes emplazamientos como estadios de fútbol o hipódromos, otros diez de estos centros especiales se sumaron el lunes a los siete abiertos la semana pasada, uno de ellos en la Catedral de Blackburn en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra.

- Test negativo y cuarentena -

"A pleno rendimiento, podremos tratar a miles de personas cada semana en estos centros", afirmó Amanda Doyle, jefa del sistema de salud de Lancashire y South Cumbria.

Limitado en su ritmo de vacunación por el ritmo de entrega de las dosis por parte de los laboratorios, el gobierno británico decidió, para llegar a más personas lo antes posible, espaciar hasta 12 semanas la administración de la primera y la segunda dosis.

Además, para atajar la llegada de nuevas variantes del coronavirus la semana pasada prohibió todas las llegadas desde Sudamérica y Panamá.

Y el lunes extendió a absolutamente todos los viajeros que entren en el país la cuarentena de 10 días que antes se aplicaba a algunos orígenes.

Esta medida se suma a la obligatoriedad de presentar un test negativo de coronavirus antes de embarcar.

Según el Sunday Times, el gobierno estudia asimismo aislar en hoteles a los visitantes, que deberían correr con los gastos de la estancia, o incluso utilizar la geolocalización y métodos de reconocimiento facial.

bur-acc/tjc

© Agence France-Presse

Policiaca

Muere indigente afuera de tienda de conveniencia

Quedó tirado sobre la banqueta de la calle José Maria Pino Suárez y cruce con avenida Tecnológico

Local

Entregan camión recolector en Pedro Escobedo

Marco Antonio Del Prete, encabezó la entrega de un camión recolector de residuos sólidos

Policiaca

Se incendia camión cargado de pastura

Se desconocen las causas que lo originaron. Por fortuna, ninguna persona resultó lesionada

Cultura

Sylvia Piña asume titularidad de la Secretaría de Cultura de Querétaro

Paulina Aguado Romero dejó el cargo al figurar como candidata del PAN para ser diputada federal por la vía plurinominal

Mundo

Investigación del origen del coronavirus se presentará con total transparencia: Tedros Adhanom

En enero, la OMS envió a un equipo de especialistas a Wuhan, en el centro de China, donde se detectó el primer caso de coronavirus a finales de diciembre de 2019

Mundo

Fiscal pide archivar investigación contra expresidente Uribe en Colombia

"Gracias a Dios por este paso positivo. Gracias a tantas personas por sus oraciones y solidaridad", reaccionó Uribe en Twitter

Política

SPC descarta daño patrimonial por 63 mdp atribuido por la ASF

El comisionado del Servicio de Protección Federal exigió una aclaración pública de la ASF

Sociedad

Felicitas Martínez | La doble carga para las mujeres sigue

La pandemia es un desastre para la región de la montaña de Guerrero. "Todos los pueblos bajábamos a vender a las cabeceras municipales y todo eso no se puede vender"

Sociedad

Wendy Figueroa | Violencia en casa, sin respuesta oficial

La pandemia encendió las alarmas de violencia familiar; en 2020, la Red Nacional de Refugios atendió a más de 40 mil mujeres y niñas y las llamadas de auxilio crecieron 39%