/ viernes 1 de abril de 2022

Juan Antonio Isla explora la voz femenina en su nueva novela

La obra “Las pasiones de Zulema” se presentará en el Centro de las Artes de Querétaro

Inspirado en sus memorias de viaje, el paisaje descomunal de la Sierra Gorda de Querétaro y las charlas interminables entre amigos, Juan Antonio Isla escribió un nuevo libro en el que narra la historia sobre una fotógrafa apasionada, rebelde y aventurera que busca la libertad.

La obra se titula Las pasiones de Zulema, entre el cielo y la tierra y se trata de la cuarta novela del autor, en la que además de integrar a un narrador omnisciente, introduce una voz femenina que se revela a través de un diario.

“No es sencillo ponerse en la perspectiva del personaje femenino, del carácter, del alma de la mujer”, dice el autor en entrevista con DIARIO DE QUERÉTARO, quien asegura que libros como Madame Bovary de Gustave Flaubert le sirvieron de modelo para escribir este nuevo proyecto.

“Unas de las novelas más admirables de la historia de la literatura es Madame Bovary de Flaubert, porque el autor recoge las experiencias de una mujer común y corriente que se vuelve especial por la cantidad de sentimientos que se agolpan en su interior. Sin duda es un modelo de literatura con enfoque femenino, también existen muchas autoras con personajes femeninos, pero muy pocos son visualizados por un hombre”, asevera.

En el libro llama la atención la similitud que guarda la protagonista con la fotógrafa mexicana Elena Baca, no solo por “sus ojos de mar y cielo, su sonrisa limpia y franca, su corazón palpitante”, sino también por algunas de sus vivencias personales.

Juan Antonio Isla afirma que posiblemente haya vínculos entre ambas, pues reconoce que Elena es una fotógrafa que lo inspira, pero aclara, no se trata de una novela biográfica.

“Aunque mi leitmotiv son las vivencias de personas reales que me narran sus experiencias, nunca ha sido con el ánimo de que posteriormente yo lo fuera a plasmar en la escritura”, asiente.

Las pasiones de Zulema, entre el cielo y la tierra muestra las vivencias de una fotógrafa que se enfrenta al mundo con su cámara al hombro. A través de la mirilla, la joven va documentando su propio asombro ante los paisajes mágicos de Europa y la flora y la fauna de las antiguas tierras de jonaces, pames y chichimecas en la Sierra Gorda.

Con un lenguaje cargado de metáforas e imágenes poéticas, el autor va describiendo lo que su protagonista ve en el entorno:

“Las nubes bajaban y podía tocarlas con la mano. La neblina se quedaba estacionada por horas. Era como el vaho de los cerros, la exhalación de las pináceas, los efluvios húmedos y aromáticos de las montañas. Por algo los lugareños llamaban a ese lugar la Puerta del Cielo”, se lee en el libro.

Y ya sea desde la propia voz del personaje, o del narrador omnisciente, en la historia se revela el encuentro – y desencuentro– entre culturas:

“Sabía que era difícil aceptar la inmersión en lengua y costumbres diferentes, penurias y dolor, el cante jondo como grito de tormento, como desahogo inmenso y milenario. Y la pasión de Diego como una tormenta breve y recurrente, demandante, imposible de contener. Por eso prefirió huir”.

El mismo diseño editorial del libro refuerza la historia, y recuerda aquellas revistas especializadas en documentar los lugares más recónditos del mundo así como la extrañeza de lo otros; en este caso, la particularidad de Zulema y su capacidad de tocar el cielo desde la tierra.

Con la presencia del autor, y la participación de Elsa Treviño, Carlos Campos, Magdiel Torres y Gloria García, el libro se presentará hoy a las 20:00 horas en el Centro de las Artes de Querétaro (Arteaga 89, Centro Histórico).

¿Quién es Juan Antonio Isla?

Escritor, analista político y promotor cultural. Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) y Letras Modernas en la Universidad Iberoamericana. Ha publicado varios libros de ensayo y novelas: Tributos y admiraciones (Calygrama, 2014), Ejercicios frente a la hoja en blanco (UAQ, 2015), Bajo los almendros. Estampas de amor y muerte (Siglo XXI, 2017); El viaje, o los caprichos de la memoria (Amazon 2019), Las notas prohibidas de Tito Livio (Amazon 2019), Accesos clandestinos (Inteliprix 2020), La renuncia interminable (Inteliprix 2020) y Las pasiones de Zulema publicado en 2022.

Fundó el semanario independiente Nuevo Milenio. Ha sido director fundador de Extensión Universitaria de la UAQ, Secretario de Cultura y coordinador de Asesores del Gobierno de Querétaro. De 2009 a 2015 fue secretario Técnico del Consejo Editorial del Poder Ejecutivo de Querétaro, donde desarrolló un amplio proyecto editorial que incluye la obra de escritores y artistas queretanos, así como un registro de tradiciones, historia y cultura de la entidad. Ha promovido la creación de numerosos espacios culturales.

Actualmente trabaja en la redacción de diversos textos narrativos de próxima publicación. Para más información sobre el autor, ver en la página: https://www.juanantonioisla.com/


Inspirado en sus memorias de viaje, el paisaje descomunal de la Sierra Gorda de Querétaro y las charlas interminables entre amigos, Juan Antonio Isla escribió un nuevo libro en el que narra la historia sobre una fotógrafa apasionada, rebelde y aventurera que busca la libertad.

La obra se titula Las pasiones de Zulema, entre el cielo y la tierra y se trata de la cuarta novela del autor, en la que además de integrar a un narrador omnisciente, introduce una voz femenina que se revela a través de un diario.

“No es sencillo ponerse en la perspectiva del personaje femenino, del carácter, del alma de la mujer”, dice el autor en entrevista con DIARIO DE QUERÉTARO, quien asegura que libros como Madame Bovary de Gustave Flaubert le sirvieron de modelo para escribir este nuevo proyecto.

“Unas de las novelas más admirables de la historia de la literatura es Madame Bovary de Flaubert, porque el autor recoge las experiencias de una mujer común y corriente que se vuelve especial por la cantidad de sentimientos que se agolpan en su interior. Sin duda es un modelo de literatura con enfoque femenino, también existen muchas autoras con personajes femeninos, pero muy pocos son visualizados por un hombre”, asevera.

En el libro llama la atención la similitud que guarda la protagonista con la fotógrafa mexicana Elena Baca, no solo por “sus ojos de mar y cielo, su sonrisa limpia y franca, su corazón palpitante”, sino también por algunas de sus vivencias personales.

Juan Antonio Isla afirma que posiblemente haya vínculos entre ambas, pues reconoce que Elena es una fotógrafa que lo inspira, pero aclara, no se trata de una novela biográfica.

“Aunque mi leitmotiv son las vivencias de personas reales que me narran sus experiencias, nunca ha sido con el ánimo de que posteriormente yo lo fuera a plasmar en la escritura”, asiente.

Las pasiones de Zulema, entre el cielo y la tierra muestra las vivencias de una fotógrafa que se enfrenta al mundo con su cámara al hombro. A través de la mirilla, la joven va documentando su propio asombro ante los paisajes mágicos de Europa y la flora y la fauna de las antiguas tierras de jonaces, pames y chichimecas en la Sierra Gorda.

Con un lenguaje cargado de metáforas e imágenes poéticas, el autor va describiendo lo que su protagonista ve en el entorno:

“Las nubes bajaban y podía tocarlas con la mano. La neblina se quedaba estacionada por horas. Era como el vaho de los cerros, la exhalación de las pináceas, los efluvios húmedos y aromáticos de las montañas. Por algo los lugareños llamaban a ese lugar la Puerta del Cielo”, se lee en el libro.

Y ya sea desde la propia voz del personaje, o del narrador omnisciente, en la historia se revela el encuentro – y desencuentro– entre culturas:

“Sabía que era difícil aceptar la inmersión en lengua y costumbres diferentes, penurias y dolor, el cante jondo como grito de tormento, como desahogo inmenso y milenario. Y la pasión de Diego como una tormenta breve y recurrente, demandante, imposible de contener. Por eso prefirió huir”.

El mismo diseño editorial del libro refuerza la historia, y recuerda aquellas revistas especializadas en documentar los lugares más recónditos del mundo así como la extrañeza de lo otros; en este caso, la particularidad de Zulema y su capacidad de tocar el cielo desde la tierra.

Con la presencia del autor, y la participación de Elsa Treviño, Carlos Campos, Magdiel Torres y Gloria García, el libro se presentará hoy a las 20:00 horas en el Centro de las Artes de Querétaro (Arteaga 89, Centro Histórico).

¿Quién es Juan Antonio Isla?

Escritor, analista político y promotor cultural. Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) y Letras Modernas en la Universidad Iberoamericana. Ha publicado varios libros de ensayo y novelas: Tributos y admiraciones (Calygrama, 2014), Ejercicios frente a la hoja en blanco (UAQ, 2015), Bajo los almendros. Estampas de amor y muerte (Siglo XXI, 2017); El viaje, o los caprichos de la memoria (Amazon 2019), Las notas prohibidas de Tito Livio (Amazon 2019), Accesos clandestinos (Inteliprix 2020), La renuncia interminable (Inteliprix 2020) y Las pasiones de Zulema publicado en 2022.

Fundó el semanario independiente Nuevo Milenio. Ha sido director fundador de Extensión Universitaria de la UAQ, Secretario de Cultura y coordinador de Asesores del Gobierno de Querétaro. De 2009 a 2015 fue secretario Técnico del Consejo Editorial del Poder Ejecutivo de Querétaro, donde desarrolló un amplio proyecto editorial que incluye la obra de escritores y artistas queretanos, así como un registro de tradiciones, historia y cultura de la entidad. Ha promovido la creación de numerosos espacios culturales.

Actualmente trabaja en la redacción de diversos textos narrativos de próxima publicación. Para más información sobre el autor, ver en la página: https://www.juanantonioisla.com/


Local

Galardonan a queretanos en Premios Juventud

Invitó a los ganadores a sumar voluntades en la conformación de una sociedad de paz, a aprender de los fracasos, y a "salir con la frente en alto

Local

Obtienen certificados escolares 97 personas privadas de la libertad

Acreditaron la conclusión de estudios académicos en los niveles primaria, secundaria y preparatoria

Local

Presente Querétaro en la Reunión Nacional de Estrategias DIF

Cada entidad federativa expuso las buenas prácticas que desarrolla a favor de la ciudadanía

República

Vuelve la violencia a Guanajuato: criminales responden a operativos de Sedena

Hay al menos tres presuntos delincuentes abatidos tras los operativos en los municipios de San José Iturbide y Comonfort

Sociedad

Ya hay detenidos por jornada de violencia en BC: gobernadora Marina del Pilar

El director de Seguridad Pública de Mexicali confirmó a la detención de dos sujetos, a quienes se les aseguraron armas

Local

Galardonan a queretanos en Premios Juventud

Invitó a los ganadores a sumar voluntades en la conformación de una sociedad de paz, a aprender de los fracasos, y a "salir con la frente en alto

Sociedad

Violencia ahora se apodera de BC: se registran incendios y vehículos incenciados

La gobernadora de BC condenó los hechos de violencia e informó que ya hay detenidos

Deportes

Halcones de Querétaro inicia pretemporada

Enfrentó al Guajira FC de Colombia, encuentro que empataron a un gol

Gossip

La Reina del Rock vuelve a Querétaro en septiembre

De acuerdo con la artistas se trata de la mejor gira de su carrera