/ martes 21 de abril de 2020

“Te Amo” en 7 lenguas indígenas

En época de cuarentena no olvides expresar y recordarles a tus seres queridos cuánto los amas, aquí te decimos algunas formas muy originales de decirlo

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

Local

Ni gobierno ni la IP contará con vacunas

En Querétaro no hay estimación de cuántas vacunas contra el Covid-19 o recurso se requiere para la adquisición de estas dosis

Local

IP se apunta para comprar

Ante el alza de contagios de Covid-19, y el reto logístico que implica la distribución y aplicación de la vacuna es necesario sumarse a este esfuerzo

Local

Apoyará Luis Nava a afectados por Covid-19

El alcalde anunció que se presentarán nuevas propuestas de programas para ayudar a las familias queretanas

Local

Apoyará Luis Nava a afectados por Covid-19

El alcalde anunció que se presentarán nuevas propuestas de programas para ayudar a las familias queretanas

Local

Ni gobierno ni la IP contará con vacunas

En Querétaro no hay estimación de cuántas vacunas contra el Covid-19 o recurso se requiere para la adquisición de estas dosis

Círculos

Boda civil de Guadalupe Sánchez y Elías Hernández

Nuevos y jóvenes esposos que se comprometieron a entender las leyes y a sumarse a la realización de sus sueños, ahora se preparan para recibir la bendición nupcial, momento especial que desean compartir aunque sea con un grupo reducido de invitados

Gossip

Bad Bunny cantará en la WWE

La participación de Bad Bunny será específicamente para interpretar el tema "Booker T", nombre homónimo del exluchador estadounidense e incluido en su disco más reciente

Local

Azorados en los Encinos

Fueron alrededor de 160 inmuebles los afectados por la explosión por acumulación de gas

Local

IP se apunta para comprar vacunas anti Covid

Ante el alza de contagios de Covid-19, y el reto logístico que implica la distribución y aplicación de la vacuna es necesario sumarse a este esfuerzo