/ martes 21 de abril de 2020

“Te Amo” en 7 lenguas indígenas

En época de cuarentena no olvides expresar y recordarles a tus seres queridos cuánto los amas, aquí te decimos algunas formas muy originales de decirlo

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

Local

Han entregado 381 brazaletes de localización

La Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Querétaro (SSPMQ), ha entregado 381 brazaletes de localización

Local

Clases virtuales provocan rezago

El 56% de los padres de familia manifestó que han identificado rezago académico en los conocimientos que debieron haber adquirido sus hijos

Local

Lista convocatoria para mayores de 30 en Corregidora

La jornada de vacunación contra Covid-19 llegará al municipio de Corregidora para atender a las personas de 30 a 39 años a partir del martes 3 de agosto y hasta el viernes 6

Cultura

UAQ crea tres premios culturales

Se trata del Premio Nacional de Narrativa Breve, el Premio Nacional de Crónica Literaria y el Premio al Arte y la Cultura

Policiaca

Asaltan a hombre al mostrar inmueble en renta

Los maleantes lo engañaron y amenazaron para quitarle sus pertenencias

Local

Reducirán edad de adultos mayores para programas federales

Será 65 años la edad para que puedan acceder a los apoyos señaló Ariana Montiel, subsecretaria de Bienestar en su visita a la entidad

Deportes

Tienen reunión regional

El Proceso de Acreditación de Entrenadores Deportivos, creará nuevo modelo de profesionalización

Realeza

La princesa Isabel de Bélgica finaliza su formación militar

La hija de los reyes Felipe y Matilde tuvo que trabajar en un entorno "poco habitual", superar "sus límites" y mostrar "valor, audacia y compromiso"

Salud

La combinación de Sputnik y AstraZeneca es segura

La combinación de vacunas fue aplicada a un reducido grupo de 50 voluntarios en Azerbaiyán