/ sábado 27 de mayo de 2017

Inicia proyecto “Paisajes Lingüísticos”

Inauguraron en el Centro Educativo y Cultural del Estado deQuerétaro Manuel Gómez Morín (CECEQ) la primera parte delproyecto Paisaje Lingüístico, con el cual buscan intervenir losespacios públicos con la intención de generar un vínculo entrela sociedad y el ñähñu, la lengua madre de Querétaro.

Son seis lonas que contienen frases traducidas al español queexpresan parte de la cosmovisión ñähñu y que además trasversala lengua e incluye las bellas artes con fotografías y pinturas delos artistas Miguel Rosales, Eduardo Ruiz y Víctor Hugo Hidalgo enlas que expresan algunos de los aspectos culturales de losotomíes, son las que conforman la primera parte del paisajelingüístico.

La inauguración estuvo presidida por el director del CECEQ,José Vidal, quien destacó que dentro de las ambiciones de esteproyecto está la intervención de los espacios públicos con laintención de acercar a la sociedad a la lengua indígena másimportante del estado, “visibilizar, valorar, dignificar y dar aconocer entre todos los sectores de la población queretana lalengua otomí”.

Destacó que este primer lanzamiento de lonas de gran formato,patrocinadas por DIARIO DE QUERÉTARO, estáencabezada por la lona que está en la esquina de Pasteur yConstituyentes con la palabra “Maxei” que significaQuerétaro.

Aurelio Núñez López del Colegio Ñähñu para las CienciasAmbientales y Sociales, quien colaboró dentro de este proyecto,resaltó la importancia que tiene el visibilizar la lengua, "esteproyecto es la suma de muchos esfuerzos, pero sobre todo deSeveriano Andrés de Jesús quien nos enseñó la lengua".Mencionó algunos de los problemas que han orillado a que laslenguas indígenas estén en riesgo de extinción, reconocióproyectos como este que intervienen en la urbe, ayudan a difundirel ñähñu, "la lengua es un elemento de identidad, cada palabracontiene elementos importantes de la cosmovisión de una cultura,de un pueblo".

Adelantó parte de los planes que tienen para seguir estaintervención dentro de los cuales incluso está una proyección detrabajos cinematográficos en relación al tema indígena. Dentrode esta presentación también estuvo el académico Eval Helkin,investigador de la Facultad de Filosofía, quien a lo largo de suestadía en México ha dedicado su estudio al rescate ypreservación del ñähñu, además de una difusión a nivelinternacional, resaltó parte del trabajo que han hecho desde losochentas en torno a esta lengua.

También estuvieron presentes: Blanca Estela Gutiérrez,secretaria particular de Rectoría, quien reconoció el arduotrabajo que han hecho en relación al estudio de la  lengua,María Concepción de la Vega, encargada del Patrimonio Inmaterialde la Secretaría de Cultura de Querétaro, Cristina Quintanar,directora del proyecto de identidad e interculturalidad de la UAQ,Aurelio Cigala, delegado nacional para el desarrollo de los pueblosindígenas y Virginia Chaparro, cronista de Amealco.

Inauguraron en el Centro Educativo y Cultural del Estado deQuerétaro Manuel Gómez Morín (CECEQ) la primera parte delproyecto Paisaje Lingüístico, con el cual buscan intervenir losespacios públicos con la intención de generar un vínculo entrela sociedad y el ñähñu, la lengua madre de Querétaro.

Son seis lonas que contienen frases traducidas al español queexpresan parte de la cosmovisión ñähñu y que además trasversala lengua e incluye las bellas artes con fotografías y pinturas delos artistas Miguel Rosales, Eduardo Ruiz y Víctor Hugo Hidalgo enlas que expresan algunos de los aspectos culturales de losotomíes, son las que conforman la primera parte del paisajelingüístico.

La inauguración estuvo presidida por el director del CECEQ,José Vidal, quien destacó que dentro de las ambiciones de esteproyecto está la intervención de los espacios públicos con laintención de acercar a la sociedad a la lengua indígena másimportante del estado, “visibilizar, valorar, dignificar y dar aconocer entre todos los sectores de la población queretana lalengua otomí”.

Destacó que este primer lanzamiento de lonas de gran formato,patrocinadas por DIARIO DE QUERÉTARO, estáencabezada por la lona que está en la esquina de Pasteur yConstituyentes con la palabra “Maxei” que significaQuerétaro.

Aurelio Núñez López del Colegio Ñähñu para las CienciasAmbientales y Sociales, quien colaboró dentro de este proyecto,resaltó la importancia que tiene el visibilizar la lengua, "esteproyecto es la suma de muchos esfuerzos, pero sobre todo deSeveriano Andrés de Jesús quien nos enseñó la lengua".Mencionó algunos de los problemas que han orillado a que laslenguas indígenas estén en riesgo de extinción, reconocióproyectos como este que intervienen en la urbe, ayudan a difundirel ñähñu, "la lengua es un elemento de identidad, cada palabracontiene elementos importantes de la cosmovisión de una cultura,de un pueblo".

Adelantó parte de los planes que tienen para seguir estaintervención dentro de los cuales incluso está una proyección detrabajos cinematográficos en relación al tema indígena. Dentrode esta presentación también estuvo el académico Eval Helkin,investigador de la Facultad de Filosofía, quien a lo largo de suestadía en México ha dedicado su estudio al rescate ypreservación del ñähñu, además de una difusión a nivelinternacional, resaltó parte del trabajo que han hecho desde losochentas en torno a esta lengua.

También estuvieron presentes: Blanca Estela Gutiérrez,secretaria particular de Rectoría, quien reconoció el arduotrabajo que han hecho en relación al estudio de la  lengua,María Concepción de la Vega, encargada del Patrimonio Inmaterialde la Secretaría de Cultura de Querétaro, Cristina Quintanar,directora del proyecto de identidad e interculturalidad de la UAQ,Aurelio Cigala, delegado nacional para el desarrollo de los pueblosindígenas y Virginia Chaparro, cronista de Amealco.

Local

Afectan apagones de energía recargas de Qrobús

Asegura director de la AMEQ que, a pesar de eso, no se pierde la información de los usuarios

Local

Trabajadores de la salud piden mejor atención médica

Padecen falta de medicamento y señalan que no hay citas con médicos especialistas

Elecciones 2024

Morenistas encabezan marcha por el Día Internacional de los Trabajadores

Participaron alrededor de 500 personas pertenecientes a diversas agrupaciones sociales

Finanzas

Capacitación de los trabajadores, reto de los sindicatos

Dirigente estatal de CATEM señaló que la relocalización obliga a tener mano de obra especializada

Finanzas

Trámites y costos ahogan a emprendedores: ANPEC

Obtener permisos para abrir negocios puede ser un muro difícil de sortear

Elecciones 2024

Para cierres de campaña se prevé la visita de Claudia Sheinbaum a Querétaro

restan 31 días para la contienda electoral, por ello se espera que en estas semanas se cuente con una visita más de la candidata morenista